Şunu aradınız:: i m happy to call you mine (İngilizce - Hollandaca)

we are happy to call you back!
wij bellen u graag terug!

for further inquiries, i am happy to call you
voor verdere inlichtingen, ik ben blij om u te bellen

"by what name am i to call you?"
"hoe moet ik u noemen?"

and she said, "i'm going to call you a storyteller."
ze zei: "ik ga je een verhalenverteller noemen."

if you like us to call you?
wordt u graag door óns gebeld?

we will be glad to call you back.
we bellen u graag terug.

do you want us to call you back?
wil je dat we je terugbellen?

we’ll be happy to call you back in order to assess your requirements.
we bellen u graag terug om uw behoeften te analyseren.

whatever its content they are happy to call this product chocolate.
wat er ook in moge zitten, zij noemen dit product graag chocolade.

what is the best time for us to call you?
wanneer is het beste tijdstip om u te bellen?

when would the best time be for us to call you?
wat is het beste tijdstip om u te bellen?

behold, also today i want to call you to start living a new life as of today.
vandaag richt ik een oproep tot jullie allen: begin vanaf heden een nieuw leven.

but i would like to call you attention to the need for further reflection on two specific points.
ik zou nog wel uw aandacht willen vestigen op de noodzaak om twee specifieke punten nader te overwegen.

%s just tried to call you, but you were in another call.
%s probeerde zojuist u op te roepen, maar u was bezig met een ander gesprek.

if it is a personal statement, would you be prepared to wait until the end of this debate, at which stage i would be happy to call you?
als het om een persoonlijk feit gaat, wil ik u vragen het einde van het debat af te wachten, waarna ik u gaarne het woord verleen.

if any questions remain, feel free to call us. we will be happy to give you the best possible support.
indien u nog verdere vragen heeft, kunt u ons opbellen. wij helpen u graag verder.

mr fatuzzo, the order of the house requires me to call you now.
mijnheer fatuzzo, op basis van de volgorde van dit parlement moet ik u nu het woord geven.

mr president, i am happy to be speaking on this major document tabled by mr bushill-matthews, whom i have the honour to call my friend.
mijnheer de voorzitter, het is mij een waar genoegen te mogen spreken over dit belangrijke document dat mijn vriend en collega bushill-matthews heeft ingeleid.

also today the most high gives me the grace to be able to love you and to call you to conversion.
ook vandaag geeft de allerhoogste mij de genade om jullie te beminnen en tot bekering op te roepen.

as reference has been made to action by the chairman of the committee on constitutional affairs, mr napolitano, and as he is asking for the floor, i am very happy to call him.
aangezien u hebt verwezen naar een betoog van de voorzitter van de commissie constitutionele zaken, de heer napolitano, en deze voorzitter mij nu om het woord vraagt, wil ik hem graag zijn zegje laten doen.