İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
also has a high school.
*tetemvár:nog een tuindorp.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mercenary takes a teaching job at a high school.
een huurling neemt een baan als leraar op een school.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i experienced this firsthand as a high school student in uganda.
ik heb dit als middelbareschoolstudent in uganda zelf meegemaakt.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well, we're in partnership with a high school.
we werken samen met een middelbare school.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the village has a primary school and a high school.
vettavalam is een panchayatdorp in het district tiruvannamalai van de indiase staat tamil nadu.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a high school student reads to sick children at a hospital.
een student leest kinderen voor in een ziekenhuis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
initially, the school served as both a high school and college.
aanvankelijk diende de school zowel als middelbare school en college.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"was she a high school student?" "yes, she was."
"was zij een leerling van de middelbare school?" "ja, dat was ze."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he attended a boarding school in haifa and then a high school in nazareth.
hij volgde de middelbare school in nazareth.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the time in which the game takes place, asuka is 17 years old and is a high school student.
asuka kazama (17 jaar) is een karakter uit de tekken-serie.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s certainly a change to his last job at a high school in the city’s eastern quarter.
het staat vast dat het wel even anders is dan zijn vorige baan op een middelbare school in de oostelijke wijk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it switches to the band playing at a high school, where a girl in a blue dress and heavy makeup walks in.
later is een optreden te zien op een middelbare school, waar een meisje in een blauwe jurk en zware make-up binnenkomt.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after working as a high school teacher for two years, he pursued an acting career.
het recht op een adequate levensstandaard is vastgelegd in artikel 25.1 van de universele verklaring, die vertaald luidt: ""iedereen heeft het recht op een adequate levensstandaard voor de gezondheid en welzijn van hemzelf en zijn familie, inclusief voedsel, kleren, huisvesting en medische zorg en noodzakelijke sociale zorg, en het recht op sociale zekerheid in het geval van werkloosheid, ziekte, invaliditeit, weduwschap, oudere leeftijd of ander tekort aan broodwinning in omstandigheden die buiten zijn controle liggen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at age 22, he worked as a club bouncer and then became a high school english teacher at poly prep in brooklyn, new york city.
daarnaast heeft hij ook een collectie kortverhalen geschreven genaamd "when the nines roll over (and other stories)" (2004).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cooper, a high school student training to follow in her parents' footsteps as an undercover spy.
== plot ==de serie volgt k.c.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a high school classmate, larry welk, son of lawrence welk, brought them to the attention of his father.
deze lag thuis ziek in bed, toen zijn zoon de vier zussen mee naar huis nam om voor hem te zingen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an elementary school, an intermediate school, a middle school, and a high school serve the city of foley.
==plaatsen in de nabije omgeving==de onderstaande figuur toont de plaatsen in een straal van 24 km rond foley.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was educated at primary school in his village and then at a vocational religious high school (İmam hatip lisesi) in cumra in 1981.
hij studeerde in 1986 af aan de theologische faculteit van de selçuk universiteit in konya.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's a high school sport where you have 12 cups you have to stack and unstack against the clock in a prescribed order.
het is een middelbare schoolsport waarbij je 12 bekers moet stapelen en weer afbreken in een bepaalde tijd en een voorgeschreven volgorde
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
52.2% of smyrna residents have a college degree and 91.3% of residents have a high school diploma.
==plaatsen in de nabije omgeving==de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond smyrna.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: