Şunu aradınız:: i was tired after working, so i went t... (İngilizce - Hollandaca)

being very tired, i went to bed early.
ik was erg moe, daarom ging ik vroeg naar bed.

my mum was so tired that she went to bed early.
mijn moeder was zo moe, dat ze vroeg naar bed is gegaan.

i had a slight headache, so i went to bed early.
ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

after i watched tv, i went to bed.
nadat ik tv gekeken had, ging ik naar bed.

so i went to him very early in the morning, as the sun rose.
dus stond ik er al van bij het ochtendgloren.

then we went to bed early, the was a long day.
daarna zijn we vroeg gaan slapen, het was een lange dag.

if i was afraid, i went to more dangerous places.
als ik bang was ging ik naar gevaarlijkere plaatsen.

i was left to myself; i went to bed but slept pretty poorly.
ik bleet alleen, en ging naar bed, doch sliep vrij slecht.

so, i went to design school, and it was the early '90s when i finished.
dus ging ik naar de school voor vormgeving. ik was begin jaren '90 klaar

yesterday, while i was wandering between borders, i went to naples.
gisteren, toen ik zo van de ene grens naar de andere dwaalde, ben ik in napels terechtgekomen.

on a nice sunny day i had a free day so i went to amersfoort.
op een mooie zonnige dag had ik een dag vrij dus op naar amersfoort.

and i went to prepare ourselves to go to bed.
toen gaan uitkleden.

so i went to the ecb and asked for a meeting.
dat was echter niet de rol van de rapporteur en dus richtte ik mij tot de ecb en vroeg om een onderhoud.

i went to bed late and was late for the first train.
ik ging te laat naar bed en was te laat voor de eerste trein.

all in all a busy day, i went to bed after drinking a beer.
alles bij elkaar een drukke dag, na een pilsje ben ik het bed ingedoken.

at 21 she is seven years younger than i was when i went to the house of commons.
mevrouw schröder is zeven jaar jonger dan ik was toen ik voor het eerst verkozen werd in het lagerhuis.

when i was sixteen, i went to confirmation classes, but the pastor there could not answer my questions.
toen ik 16 was, ging ik naar de catechisatie, maar de dominee kon mijn vragen niet beantwoorden.

besides, it began to grow late, and then, as today, people went to bed early in the quarter of the luxembourg.
bovendien was het reeds laat en toen, zooals nog tegenwoordig, ging men in de wijk van het luxembourg vroegtijdig te bed.

i was able to see that in a firsthand way, when i went to beautiful dong village, in guizhou, the poorest province of china.
ik heb dit eigenhandig ervaren, toen ik naar het mooie dong ging, een dorp in guizhou, de armste provincie van china.

but when i went to bed in the evening, i still felt this nostalgia, a longing for the past.
maar toch, bij het slapen gaan, bleef die heimwee naar vroeger.