İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but i went on.
maar ik ging door.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and so i went on.
en dus ging ik door.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that evening i went on-line for the first time.
die avond ging ik voor het eerst on-line op 300 baud.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he went on: "
en hij voegt eraan toe : "
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and who went on the mountain blocksberg,
en die zich op de blocksberg begeven hebben,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then i went on, without looking back.
toen ging ik verder, zonder om te kijken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bowed, and the commander went on:
ik boog en de kapitein vervolgde:
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what went on ahead
wat er aan vooraf ging
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the light went on.
het lichtje ging branden.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ana went on to say:
ana ging op te zeggen:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i went on the walking street. i'm going where every
ik ging op de voetganger. ik ga waar elke
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything went on quickly.
alles gaat heel snel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nevertheless, the war went on.
de oorlog ging niettemin door.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but five years ago, i went on a personal journey.
vijf jaar geleden vertrok ik op een persoonlijke reis.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"captain!" i went on, touching him with my hand.
"kapitein!" zeide ik nog eens, en raakte zijne hand aan.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"let's not exaggerate, mr. land," i went on.
"overdrijf nu niet, meester land," hernam ik.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as the days went on, the passengers became more and more anxious.
na een paar dagen begonnen de passagiers zich steeds meer zorgen te maken.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afterwards we went on the road to the canoe for piranha fishing.
daarna zijn we met de kano op pad gegaan om op piranha's te vissen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"yes, francs! 3,000,000 francs!" i went on.
"o, ja, gulden; anderhalf millioen gulden," hernam ik; "maar ik geloof niet dat die visscherijen thans zooveel meer opbrengen als vroeger.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
during the ride i opened the window.
tijdens de rit opende ik het.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: