Şunu aradınız:: if and as far as required (İngilizce - Hollandaca)

and, as far as possible:
en voorzover mogelijk:

as far as possible
zoveel mogelijk

as far as possible.
zo ver mogelijk in.

as far as i know, ...
voorzover ...

as far as i remember
as far as i remember (zover ik mij kan herinneren)

not as far as i know.
zo ver ik weet niet.

as far as i see, no.
as far as i see, no.

as far as i am concerned
wat my betreft

that is as far as it goes.
dat is alles.

as far as already known:
voor zover bekend:

sunflowers as far as you can see
een zonnebloemveld: zonnebloemen zover je kunt kijken ...

exclude salt as far as possible.
het is zover.

as far as requests for adjustments for
wat de verzoeken voor correcties inzake

breathe out as far as is comfortable.
adem goed uit.

as far as "instruments" are concerned,
ten aanzien van de "instrumenten" kunnen zich slechts twee situaties voordoen:

as far as testing methods are available.
voor zover er testmethoden voorhanden zijn.

as far as existing legislation is concerned:
wat de bestaande wetgeving betreft :

type test if and as defined by the applicant.
typekeuring indien en zoals beschreven door de aanvrager.

and as far as symbols go, madam president, i prefer that of solidarity.
en als we het over symbolen hebben, mevrouw de voorzitter, geef ik de voorkeur aan het symbool voor solidariteit.

(a) inputs, outputs, outcome and as far as possible impacts;
a) inputs, outputs, resultaten en voorzover mogelijk de impact;