İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it dies
het deed
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is weak until it dies.
het is zwak totdat het sterft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it dies too fast.
ze gaat te vroeg dood.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it reproduces only once before it dies.
het plant zich maar één keer voort, daarna gaat het dood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how long until it dies?
hoe lang ben ik nog kind?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but when it dies, it is still eaten.
maar als hij dood gaat, wordt hij alsnog opgegeten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it flies.
het vliegt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you know, it's pretty to look at for a while, but then it dies.
mooi om even naar te kijken, maar dan gaat ze dood.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when it flies it is distinguished by the orange colour.
het is een trekvlinder.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it flies by day.
hij vliegt overdag.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a sure indicator of this is if you can restart the make and it dies at a different point in the process.
dit probleem is nog duidelijker als na het herstarten van de make het proces opnieuw stopt op een ander punt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a political friend would safely say that a good political world leaders is difficult to emulate if it dies.
een politieke vriend zou zeker zeggen dat een goede politieke wereldleiders zijn moeilijk te evenaren indien zij sterft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it flies in june and july.
de vliegtijd: juni en juli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it flies in may to october.
vliegtijd: mei - oktober.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it flies from april to september.
begint vaak net iets later te vliegen: april tot september.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many animals, commissioner, are killed by being crushed, the trapper simply standing on the animal and treading on it until it dies.
veel dieren, mijnheer de commissaris, worden doodgeschopt doordat de vallenzetter gewoon op het dier gaat staan en het dier zo lang schopt tot het dood is!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a sure indicator of a hardware issue is when make is restarted and it dies at a different point in the process.
dit probleem is nog duidelijker als na het herstarten van de make het proces opnieuw stopt op een ander punt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when it dies, it falls to the bottom and then it rots, which means that bacteria break it down.
en als het doodgaat, zakt het naar de bodem waar het gaat rotten, dat wil zeggen, het wordt afgebroken door bacteriën.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the orange hind wings are visible, when it flies.
als hij vliegt zijn de oranje achtervleugels zichtbaar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for a root-maggot fly, it is quite large.
voor een bloemvlieg is hij vrij groot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: