Şunu aradınız:: is this why you wanted to be a god (İngilizce - Hollandaca)

is this what you wanted?
is dit wat je wilde?

have you always wanted to be a fleetowner?
altijd al fleetowner willen zijn?

why do you have to be a heartbreaker
ik weet het wel, je hebt gelijk, ook ik doe mee

he originally wanted to be a conductor.
oorspronkelijk wilde hij dirigent worden.

how is this to be done?
maar hoe dit te doen?

you wanted to learn more.
u wilde meer informatie.

how is this to be interpreted?
hoe moeten wij dit interpreteren?

as a child she wanted to be a hairdresser.
wou kapster worden als kind.

and my little sister wanted to be a pilot -- god help her.
mijn zusje wilde piloot worden -- god hebbe haar zien.

he said, "but i wanted to be a fireman."
hij zei, "maar ik wilde écht brandweerman worden."

from that moment on, brossa wanted to be a poet.
vanaf dat moment wilde brossa dichter worden.

do you remember what you wanted to be when you were 17?
weet u nog wat u wou worden toen u 17 was?

and i announced i wanted to be a sculptor in paris.
ik kondigde aan dat ik beeldhouwer wilde worden in parijs.

'who is this extraordinary being that pretends to be a boar?
'wie is dit uitzonderlijke wezen dat zich voordoet als een zwijn?

the name you entered was not unique. is this what you wanted?
de door u gegeven naam is niet uniek. wilt u dat?

can any of you remember what you wanted to be when you were 17?
kan iemand van jullie zich herinneren wat je wilde worden toen je zeventien jaar was?

so let's say you wanted to make detergent.
veronderstel dat je wasmiddel wilt maken.

when i was ten years old, i wanted to be a model and actress.
toen ik tien jaar oud, ik wilde een model en actrice.

why is this? because we want him to be competent.
hoe dat komt? omdat we willen dat hij capabel is.

what i wanted to do is this.
wat mij voor ogen stond, is het volgende.