Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isk
isk
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
(isk million)
(in miljoen isk)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isk biotech europe
isk biotech europe
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
isk biosciences europe sa
isk biosciences europe s.a.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ltd is thus isk 400801268.’
ltd bedragen zodoende 400801268 isk.”.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equivalent to isk 1967 pr. m2.
overeenkomend met 1967 isk per m2.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isk 10 (eur 0,06) per 100 nt
10 isk (eur 0,06) per 100 nt
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from 25001 nt – isk 10 per 100 nt.
vanaf 25001 nt – isk 10 per 100 nt.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition a guarantee of isk 120000 was charged.
daarnaast werd een garantievergoeding van 120000 isk aangerekend.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition, a guarantee fee of isk 120000 was charged.
daarnaast werd een garantievergoeding van 120000 isk aangerekend.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atlantic film studios offered isk 35000 pr m2 see paragraph 117 above.
atlantic film studios bood 35000 isk per m2: zie punt 117 hierboven.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the incompatible aid element in the case of the real estate price is isk 220850000.
de onverenigbare steun bedraagt 220850000 isk in het geval van de prijs van het onroerend goed.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isk 2648904 (fee for carrying out the financial restructuring)
2648904 isk (honorarium voor de uitvoering van de financiële herstructurering)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fixed base of isk 1030600000 instead of the annual official valuation of land and existing buildings for property tax
de vaste grondslag van 1030600000 isk in plaats van een jaarlijkse officiële taxatie van grond en bestaande gebouwen voor de onroerendgoedbelasting,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the annual cash effects of reinvestments were assumed at isk 40, which could well exceed depreciations.
de jaarlijkse gevolgen van de herinvesteringen op de kasstroom is geraamd op 40 isk, wat de afschrijvingen ver zou kunnen overschrijden.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fixed tax base of isk 1030600000 instead of the annual official valuation of land and existing buildings for property tax;
de vaste belastinggrondslag van 1030600000 isk in plaats van een jaarlijkse officiële taxatie van grond en bestaande gebouwen voor de onroerendgoedbelasting,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition, atlantic film studios, offered to pay isk 15000000 for asphalt area outside the boundaries of building 869.
atlantic film studios bood bovendien 15000000 isk voor het asfaltgebied buiten de grenzen van gebouw nr. 869.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farice hf. paid a 0,50 % guarantee fee and a guarantee charge of isk 120000 for that guarantee.
voor die garantie betaalde farice hf. een premie van 0,50 % en een garantievergoeding van 120000 isk.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a preferential price of isk 220850000 for buildings no 864, 866, 868, 869 and 872 at valhallarbraut industrial site in the municipalityof reykjanesbær.
een preferentiële prijs van 220850000 isk voor de gebouwen 864, 866, 868, 869 en 872 op het industrieterrein aan de valhallarbraut in de gemeente reykjanesbær.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the real estate purchase agreement the valuation for 9.6 ha land is included in the figure for building 864, in total isk 252100000.
in de koopovereenkomst onroerend goed is de taxatie voor de 9,6 ha grond opgenomen in het cijfer voor gebouw nr. 864, in totaal 252100000 isk.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: