İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what a smile (1)
what a smile (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a kind word or just a smile can lift up another person for quite a long time.
een vriendelijk woord of gewoon een glimlach kan een andere persoon voor een behoorlijk lange tijd bemoedigen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even giving something as simple as a smile can help another if it cheers them up and brightens their day.
ook iets eenvoudigs als een glimlach kan helpen om een ander op te vrolijken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what a great country - india - where a smile is still cool, an open demeanour is respected.
wat een te gek land - india - waar de lach nog steeds cool is, een open houding wordt gerespecteerd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the principle of being is nearer to us than that personal god we believed in yesterday; the principle of being is that invisible force that is working within us for richness of life, for health, for strength, for [31] peace, for power. we can no more be separated from it than a smile can be separated from a face and left out in space, or a sunbeam can be separated from the sun and left standing as a solitary entity!
het principe van het bestaan is dichter bij ons dan de persoonlijke god waar we gisteren in geloofden: het principe van het bestaan is die onzichtbare kracht die in ons werkt ten behoeve van levensvervulling, gezondheid, kracht, vrede, macht. we kunnen er netzomin van gescheiden zijn als een glimlach van een gezicht en achtergelaten in de ruimte of een zonnestraal van de zon als een afzonderlijk wezen kan bestaan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: