Şunu aradınız:: it might be thought (İngilizce - Hollandaca)

it might be.
dat zou kunnen.

but it might be.
maar het zou kunnen.

he it might be nice..
misschien is het toch wel leuk..

it might be corrupt”
het zou beschadigd zijn "

it might be thought that this was captain speedy.
men zou denken, dat het kapitein speedy was.

it might be a coincident.
het kan natuurlijk.

and now it might be too late.
de zin in de tekst is weer ontstaan uit een citaat van robert oppenheimer, de 'vader' van de atoombom die het beschreef met een citaat uit de indiase hindoetekst "bhagavad gita": "if the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky that would be like the splendor of the mighty one".

it might be hard to get started.
het is soms moeilijk om te beginnen.

it might be worded as follows:
de formulering van dit artikel zou dan als volgt kunnen luiden:

rd: it might be a little warm.
rd: het zou misschien een beetje te warm zijn.

it might be helpful to verify this.
misschien is het goed om dat nog even te vernemen.

it might be neglected until too late!
de doop zou uit nalatigheid zolang uitgesteld kunnen worden tot het te laat is!

10. 'i will be thought,
10. 'ik zal gedachte zijn,

he hesitated, thinking it might be a joke.
hij aarzelt en denkt even met een grapjas te maken te hebben.

in our example, it might be as follows:
plaats het volgende in named.conf:

it might be because of former colonial ties.
het motief kan gelegen zijn in banden die nog uit koloniale tijden stammen.

it might be enquired whether they were too ambitious.
wij kunnen ons afvragen of ze niet te ambitieus waren.

- put a newspaper advertisement, it might be located.
- leg een krant advertentie, zou kunnen worden gevestigd.

i thought you might be interested.
wellicht interesseert het u.

tom said it might be sunday, now--maybe monday.
tom dacht dat het zondag, misschien ook maandag was.