Şunu aradınız:: jump and land on a train 12 times in a... (İngilizce - Hollandaca)

you gave the floor to a man five times in a row.
u heeft vijf keer achter elkaar het woord aan een man gegeven.

returned. this happened five times in a row.
dat gebeurde vijf keer achter elkaar.

you never have to be on the same spott, 2 times in a row.
je hoeft nooit 2 keer op dezelfde plek te komen.

the trampolines will break if mappy bounces on them four times in a row.
wanneer er onder de trampoline een andere trampoline staat, is mappy gered.

nobody beats vitas gerulaitis 17 times in a row.
gerulaitis antwoordde: "hey, nobody beats vitas gerulaitis 17 times in a row".

i would repeat this process eight times in a row.
dat herhaalde ik acht maal.

and this for the second time in a row.
en dat voor het tweede jaar op rij.

he limped and i isolated 3 times in a row, the third time getting his stack.
hij hinkte en ik geïsoleerd 3 keer op rij, de derde tijd om zijn stack.

break symbol is performed a given number of times in a row, and not after that.
het overgangssymbool wordt een aantal keren na elkaar uitgevoerd en daarna niet meer.

9. after loosing 5 times in a row, change games or tables.
9. na de verloren 5 keer op een rij, verandering spelletjes of tabellen.

during singleplayer mode, if a player dies eight times in a row in any level, a green "!
als de speler acht keer achter elkaar in de eenspelersmodus af gaat, verschijnt er een groen blok.

such access may be blocked by promotur where the code is entered incorrectly a certain numbers of times in a row.
deze toegang kan door promotur worden geblokkeerd wanneer er een bepaald aantal opeenvolgende fouten wordt gemaakt bij het invoeren van de code.

she won the austrian championships three times in a row as a junior in 1992, 1993 and 1994.
thamnosophis is een geslacht van slangen uit de familie lamprophiidae.

i myself was elected to the european parliament by the people of luxembourg five times in a row.
ik ben zelf al vijf keer op rij door de luxemburgse burgers in het europees parlement gekozen.

in poland, our pages were named "covers of the year" three times in a row.
in polen werden onze pagina's drie keer op een rij "covers van het jaar".

it this box opens several times in a row, it means several sets of lyrics have been found in the midi file.
als deze dialoog meerdere keren wordt geopend, dan zijn er meerdere liedteksten in het midi bestand aangetroffen.

he stood at the top of the adelskalender for an impressive 1,495 days, and won the oscar mathisen award four times in a row from 1977 until 1980.
hij voerde 1495 dagen de wereldranglijst aller tijden aan (de adelskalender) en won de oscar mathisen-award vier keer op rij (van 1977 tot en met 1980).

a phrase is "learned" if you get it right the first time. if not, you must get it right 3 times in a row!
een zin is "geleerd" als je hem de eerste keer juist hebt. anders moet je hem drie keer achter elkaar juist hebben!

kwin is unstable. it seems to have crashed several times in a row. you can select another window manager to run:
kwin is instabiel. het programma is nu verschillende malen achter elkaar onverwacht beëindigd. u kunt een andere windowmanager kiezen om te gebruiken:

after having won first prize three times in a row, janice has now taken charge of organizing the event and selecting the candidates.
nadat ze driemaal achter elkaar de grote prijs heeft gewonnen, heeft janice de organisatie van het evenement en de selectie van de kandidaten op zich genomen.