Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the event will be opened by commissioner Špidla and will welcome special guest, tennis star justine henin.
het evenement zal worden geopend door commissaris Špidla en als speciale gast zal tennisster justine henin optreden.
as a belgian and european, i am proud and grateful for the commitment that justine has made to helping unicef in its work.
als belg en europeaan ben ik trots en dankbaar voor de inzet die justine heeft geleverd om het werk van unicef te bevorderen.
mauresmo won a silver medal in singles at the olympic games in athens, where she was defeated by belgian justine henin in the final.
ze behaalde in 2004 de zilveren medaille op de olympische spelen in athene; ze verloor van justine henin.
justine pelmelay (born 24 september 1958, leiden) is a singer who represented the netherlands in the eurovision song contest in 1989.
anneke wilma (justine) pelmelay (leiden, 24 september 1958) is een nederlandse zangeres.
her father is josé henin; her mother, françoise rosière, was a french and history teacher who died when justine was 12 years old.
== biografie ==henin werd geboren als derde kind van josé henin en de geschiedenislerares françoise rosière.
earlier this year, justine henin travelled to eastern congo on behalf of unicef to meet victims of the crisis there, including women and children whose lives have been overturned by the fighting.
eerder dit jaar bezocht justine henin namens unicef oost-congo om er slachtoffers van de crisis te ontmoeten, onder meer vrouwen en kinderen van wie het leven door de gevechten volledig is ontredderd.
justine de jonckheere (born 24 march 1992) is a belgian beauty pageant titleholder who was crowned miss belgium 2011 and represented her country in the 2011 miss universe and miss world pageants.
de rups is te vinden in april en mei en vervolgens in juli en augustus.