İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we forget you.
voorwaar, wij hebben jullie vergeten.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did we forget ?
zijn vergeten
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what must we forget?
wat moeten wij vergeten?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s just we forget.
we zijn het alleen vergeten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sometimes we forget about that.
dat willen we wel eens vergeten.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nor can we forget political preferences.
en wat is de invloed van politieke voorkeuren?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
what if we forget that is why we came?
blossom: wat als we vergeten waarvoor we kwamen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is something that we forget too often.
dat is iets wat we maar al te vaak vergeten.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
our lord! reckon with not if we forget or er.
(zeg:) "onze heer, bestraf ons niet als wij vergeten of als wij fouten maken.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we forget the bad teachers and remember the good ones.
de slechte leraren vergeet je en de goeden blijven je bij.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nor must we forget that livestock are dying of thirst.
laten wij ook niet vergeten dat het vee doodgaat van de dorst.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i think perhaps we forget how serious the situation was.
ik denk dat we misschien zijn vergeten hoe ernstig de situatie was.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
very often we forget that now our europe is not the ‘’.
we vergeten heel vaak dat europa geen "" meer is.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
neither must we forget the sector' s impact on employment.
we mogen ook de invloed van de sector op de werkgelegenheid niet vergeten.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nor should we forget that airports are important to the area concerned.
laten wij evenmin vergeten dat luchthavens een grote territoriale betekenis hebben.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
all countries must comply with international law, including iraq and - lest we forget - the us.
alle landen zullen zich aan het internationaal recht moeten houden, ook irak, en de verenigde staten niet te vergeten.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
often we forget the role and relevance of local and regional government.
we vergeten vaak de rol en betekenis van plaatselijk en regionaal bestuur.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we are actually dead in jesus christ. but sometimes we forget this truth.
we zijn eigenlijk dood in jezus christus. maar soms vergeten we deze waarheid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how quickly we forget everything! i am reminded of the people of israel.
wij zijn erg vergeetachtig; snel is voorbij wat men meegemaakt heeft. ik denk aan het volk van israël.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we do not transgress in the matter lest we become unjust ones."
wij begaan geen overtredingen; als wij dat doen dan zullen wij bij de onrechtplegers behoren."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor