İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and enjoy life to the fullest
en om ten volle van het leven te genieten
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sequoia, living life to the fullest!
sequoia, de originele versie van het leven!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and to enjoy life to its fullest.
hier voel je je als herboren en geniet je van het leven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these synergies need to be used to the fullest.
deze synergie moet optimaal worden benut.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you enjoy life to the full.
…and you enjoy life to the full.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to the fullest extent of their executive authority
zover als hun uitvoerend gezag strekt
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
simply ideal to enjoy your stay to the fullest.
gewoon ideaal om te genieten van uw verblijf in de ruimste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will give new life to the novel.
de nieuwe kunst zal atheïstisch zijn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all you need to know to enjoy your trip to the fullest.
alles wat u moet weten om optimaal van uw trip te genieten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
show me how you give life to the dead."
hij zei: "geloof jij dan niet?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
these data have been verified to the fullest possible extent.
deze gegevens werden in de mate van het mogelijke gecontroleerd.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
humans are not able to develop their capabilities to the fullest.
de mens is zo niet in staan om zijn mogelijkheden ten volle te ontplooien.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at case logic, we design products for individuals like you who live life to the fullest.
bij case logic ontwikkelen we producten voor mensen als u, die alles uit hun leven willen halen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all we need is just to live every moment to the fullest extent.
alles wat we nodig hebben is gewoon om elk moment te leven in de ruimste zin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
objective: to provide mutual assistance to the fullest extent possible
doel: zoveel mogelijk wederzijdse bijstand verstrekken
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you prefer the present life to the hereafter?
bevalt het tegenwoordige leven jullie dan meer dan het hiernamaals?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then he will be recompensed for it with the fullest recompense
en dat hij daarvoor met de meest overvloedige belooning zal worden beschonken.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
furthermore, the potential offered by the visa code should be used to the fullest.
ook moeten de mogelijkheden van de visumcode ten volle worden benut.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enjoy to the fullest. is now on the agenda. here, i'm very open.
geniet met volle teugen. is nu op de agenda. hier, ik ben heel open.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my favorite hobby is enjoying my family to the fullest, and listening to music.
mijn favoriete hobby is het maximaal genieten van mijn familie en luisteren naar muziek.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: