Şunu aradınız:: linux* driver information (İngilizce - Hollandaca)

driver information
stuurprogramma-informatie

driver information systems
informatiesystemen voor de bestuurder

- a new driver information panel.
- een nieuwe bestuurders informatie paneel.

radio-based driver information service
verkeersinformatie

installation of local monitoring and driver information systems
installatie van lokale controle­systemen en systemen voor de informatie van bestuurders

the linux driver comes in a couple of different versions.
de linux-driver is er in een paar verschillende versies.

the very first thing that you should do when you are involved in a car accident is exchange driver information.
het eerste wat je moet doen wanneer u betrokken bent bij een auto-ongeluk is uitwisseling van informatie over het stuurprogramma.

once a car has been connected to the net, it would be possible to give the driver information on tyre pressure.
zodra een auto met het internet wordt verbonden, kan de bestuurder informatie krijgen over de bandendruk.

but with the democratization of linux, some manufacturers, like lt or motorola, decided to create a linux driver for their modems.
maar met de democratisering van linux, besloten een aantal fabrikanten, zoals lt en motorola, een linux driver voor hun modems te maken.

when approaching a difficult intersection, the driver assistance system which davidse studied gave the driver information about one of the following four aspects:
het ondersteuningssysteem dat davidse onderzocht gaf de automobilist bij het naderen van een lastig kruispunt informatie over een van de volgende vier aspecten van dat kruispunt:

in the context of the abovementioned proposal for a directive, the commission will propose the drawing-up of guidelines for infrastructure safety and driver information.
in het kader van bovengenoemde ontwerprichtlijn, zal de commissie het opstellen van richtsnoeren voor de veiligheid van infrastructuren en de voorlichting aan automobilisten voorstellen.

agfa_cl20 the agfa cl20 linux driver people! email us at cl20@poeml.de visit us at http://cl20.poeml.de
agfa_cl20 de agfa cl20 linux stuurprogramma-schrijvers! e-mail naar cl20@poeml.de bezoek ons op http://cl20.poeml.de/

maybe canon should support the developers of gphoto or become involved in the programming of the camera module. as far as i know, no company provides a native linux driver for their digital cameras.
misschien zou canon de ontwikkelaars van gphoto moeten helpen of betrokken raken bij het programmeren van de camera module. zover ik weet, biedt geen enkel bedrijf een native linux driver voor hun digitale cameras.

the openprinting database contains a wealth of information about specific printers, along with extensive driver information, the drivers themselves, basic specifications, and an associated set of configuration tools.
the openprinting database bevat een overvloed aan informatie over specifieke printers, samen met een lange lijst aan driver informatie, de drivers zelf, basis specificaties en een set van configuratietools.

the aim of this principle is to ensure that the driver is distracted as little as possible by the use of a driver information or communication system while driving such that his/her ability to be in full control of the vehicle is not compromised.
het doel van dit beginsel is ervoor te zorgen dat de bestuurder tijdens het rijden zo weinig mogelijk wordt afgeleid door het gebruik van informatie- of communicatiesystemen, zodat zijn vermogen om het voertuig volledig onder controle te houden niet in het gedrang komt.

the service connects vehicles to the cities' traffic control centre and provides specific information on the traffic lights' phase-shifting times to the driver-information system.
deze dienst koppelt de auto aan de centrale verkeerscomputer van een stad en geeft gerichte informatie over de schakeltijden van de verkeerslichten in het display van het bestuurdersinformatiesysteem weer.

bad: a feature-rich driver information and communications system which has additional functionality for use by a passenger, or driver while stationary, but whose instructions make no clear distinction concerning the features intended for use by the driver while driving.
slecht: een informatie- en communicatiesysteem met talrijke mogelijkheden voor de bestuurder en extra functies voor passagiers of, als het voertuig stilstaat, voor de bestuurder, maar waarbij in de instructies niet duidelijk wordt aangegeven welke mogelijkheden bestemd zijn voor gebruik door de bestuurder tijdens het rijden.

concerning gear shifting points, these vehicles shall be driven according to the manufacturer’s instructions, as incorporated in the drivers’ handbook of production vehicles and indicated by a technical gear shift instrument (for drivers information).
wat de schakelpunten betreft, moet met deze voertuigen worden gereden volgens de instructies van de fabrikant, zoals beschreven in de handleiding voor serievoertuigen en aangegeven door een technisch schakelinstrument (ter informatie van de bestuurder).