Şunu aradınız:: live everyday as it is your last (İngilizce - Hollandaca)

it is your turn
het is jouw beurt

"live each day as if it is your last," said mahatma gandhi.
"leef elke dag alsof het je laatste is", zei mahatma ghandi.

it is your turn."
oostenrijk is daarvan een voorbeeld.

and it is your mind.
het ware kan niet verloren gaan; dat is haar kwaliteit.

it is your money!
het is uw geld!

this is your last chance.
this is your last chance.

it is your chemical heritage.
het is je chemisch erfgoed.

ready. now it is your turn.
klaar. u bent aan zet.

it is in fact time to let go of your last attachments.
het is in feite tijd om je laatste gehechtheden los te laten.

assmannshausen – it is your dream job.
assmannshausen – het is uw droomjob.

please continue and intensify this work as it is your salvation.
ga er alsjeblieft mee door en intensiveer dit werk, daar dit jullie redding is.

it is yours.
ze is van jou.

it is yours!
dat ben jij!

we congratulate you on this maiden speech and we hope it is not your last.
wij feliciteren u met uw eerste toespraak en hopen dat het niet uw laatste zal zijn.

"it is yours!"
--„best!”

if it is less than an hour since your last main meal, take the missed capsule.
als u minder dan een uur geleden voor het laatst een hoofdmaaltijd hebt gehad, neem de capsule dan alsnog in.

if it is more than an hour since your last main meal, do not take the missed capsule.
neem de overgeslagen capsule niet meer in als u langer dan een uur geleden uw laatste hoofdmaaltijd hebt gehad.

it is now time to call back that energy as it is yours.
het is nu tijd om die energie terug te claimen omdat die aan jou toebehoort.

this is your last day on a criollo horse on the argentine side.
dit is de laatste dag op de criollo paarden aan de argentijnse kant.

as you inhale each breath, be aware that it is the only breath you are assured, for it may very well be your last breath.
wees je er bij elke ademhaling van bewust dat het de enige ademhaling is waarvan je verzekerd bent, want het kan heel goed je laatste zijn.