İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a friend
een vriend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tell a friend
geef het door!
Son Güncelleme: 2011-04-08
Kullanım Sıklığı: 27
Kalite:
tell a friend.
vertel een vriend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tell a friend:
tell a friend:
Son Güncelleme: 2005-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a friend (1)
a friend (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a friend left us
het verdwijnen van een vriend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bring a friend.
neem een vriend(in) mee!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a friend passed away
het heengaan van een vriend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not as a neighbour: jews
niet als buren: mensen met aids
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not as a neighbour: christians
niet als buren: christenen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they were betrayed by a neighbour.
dit is verraden door een buurtgenoot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not as a neighbour: drug addicts
niet als buren: drugsverslaafden
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was a great friend, a great european friend.
neen, hij was ook een groot vriend, een groot europees vriend.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
but firstly it must remain a neighbour.
maar ten eerste moet hij een buur blijven.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(an old friend, a longtime friend)
(een oude vriend, een goede vriend die je al lang kent)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he asked a friend, a teacher in gaste, what he thought.
de vriend vertelde heinrich dat de machine erg mooi en sterk leek.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not as a neighbour: people of a different race
niet als buren: linkse extremisten
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a european, but particularly as an austrian, a friend, a neighbour and an ally, i am very pleased about this.
als europeaan, maar vooral als oostenrijker, vriend, buur en bondgenoot, ben ik hier heel blij mee.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
not as a neighbour: people with a criminal record
niet als buren: mensen met een strafregister
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bring a friend, a colleague or your partner and take advantage of this interesting offer.
kom dus samen met een vriend, een collega of uw partner en profiteer van dit interessante aanbod.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: