Şunu aradınız:: mine tastes like cheese (İngilizce - Hollandaca)

tom does not like cheese.
tom houdt niet van kaas.

tom doesn't like cheese.
tom houdt niet van kaas.

tom thinks it tastes like chicken.
tom vindt dat het naar kip smaakt.

as good as it tastes like coffee but too slow
zo goed als het smaakt naar koffie, maar te traag

child: what? rs: pirates really like cheese sandwiches.
piraten houden van brood met kaas.

hello im alice and i smell like cheese wait what you do to that cool
hallo im alice en ik ruik naar kaas, wacht wat je doet met dat cool

the new coffee is very creamy but tastes like a little less intense than before.
de nieuwe koffie is zeer romige maar smaakt een beetje minder intens dan voorheen.

they need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips.
ze moeten weten hoe een aardappel smaakt wanneer deze niet tot chips of patat is verwerkt.

campaigns must refer to broader product groups, like cheese or wine from a certain region.
reclamecampagnes moeten betrekking hebben op productgroepen, bijvoorbeeld kaas of wijn uit een bepaald gebied.

finally, a decaffeinated coffee that tastes like. i recommend it and will definitely take it back.
tot slot, een cafeïnevrije koffie die smaakt. ik beveel het en zal zeker terug te nemen.

it tastes like a richer, more expensive wine. it tastes like it was intended to and is more enjoyable.
het smaakt als een rijkere, duurdere wijn. het smaakt naar de commissie voornemens was en is leuker.

and if you don’t drink guinness yet, learn to drink it here. it tastes like coffee with chocolate.
en als je nog geen guinness drinkt, leer het dan daar drinken.

a taste of mediterranean summer; this spaghetti tastes like a short trip to apulia, which is where this speciality comes from.
smaakt naar de zomer en de zee: in deze spaghetti zit een kleine korte vakantie in apulië, waar deze specialiteit vandaan komt.

yes, the eggs really taste like egg.
ja, de eieren smaken echt naar ei.

the recipe for this delicacy has been handed over from generation to generation.do you like cheese? then you have to try the tasty krk sheep cheese.
het recept voor deze lekkernij is van generatie op generatie doorgegeven. houd u van kaas? dan moet u de smakelijke krk schapenkaas proberen.

so the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese.
de chips worden gesuikerd, het vlees is gemaakt van chocolade, en de kaas is gemaakt van mangosorbet die versnipperd wordt in vloeibare stikstof om eruit te zien als kaas.

from both an economic and market management point of view the permanent and the optional aid for private storage of a high value, market driven product like cheese is no longer justified and should be abolished.
de permanente en de facultatieve steun voor de particuliere opslag van een hoogwaardig, marktgericht product als kaas kan daarom noch vanuit economisch oogpunt, noch vanuit de invalshoek van het marktbeheer, nog langer worden gerechtvaardigd en moet worden afgeschaft.

although it looks like bacon, feels like bacon and tastes like bacon it is a vegetarian substitute. we can hardly believe it is for real. together with filip we stay in the teagarden for a beer.
maar het ziet eruit als het echte spul en smaakt ook nog zo. (even twijfelen we of ze ons niet voor de gek houden en dat we echt gewoon bacon aan het eten zijn in plaats van een soja vervanging) samen met filip drinken we nog een biertje in de theetuin.

also i hoped that the various flavors they felt so obvious, but in practice only a slight aftertaste and especially between similar tastes (like almond macaroon and it is hard to distinguish them)
ook hoopte ik dat de verschillende smaken ze voelde zich zo voor de hand liggend, maar in de praktijk slechts een lichte nasmaak en vooral tussen dezelfde smaak (zoals amandel bitterkoekjes en het is moeilijk om ze te onderscheiden)

from both an economic and market management point of view, permanent and optional aid for the private storage of a high value, market-driven product like cheese is no longer justified and should therefore be abolished.
de permanente en de facultatieve steun voor de particuliere opslag van een hoogwaardig, marktgericht product als kaas kan daarom niet langer worden gerechtvaardigd, noch vanuit economisch oogpunt, noch vanuit de invalshoek van het marktbeheer, en moet derhalve worden afgeschaft.