Şunu aradınız:: must be chekced with supplier (İngilizce - Hollandaca)

requirements on development process shall be documented in the contract along with supplier requirements to approve work results and procedures.
eisen op de ontwikkeling worden schriftelijk vastgelegd in het contract, samen met leverancier vereisten om werkresultaten en procedures goed te keuren.

as in the oil sector, eu level crisis response coordination must be improved, both among member states and in relations with supplier and transit countries.
net zoals in de oliesector moeten ook in de gassector de reacties van de eu op crisissen beter worden gecoördineerd, zowel de tussen lidstaten onderling als in de betrekkingen met leverings- en transitlanden.

the fundamentals and values of the group also apply to our daily relations with supplier partners.
de fundamenten en de waarden van de groep zijn ook van toepassing op onze dagelijkse betrekkingen met partners van de leverancier.

whereas the provisions of this regulation must be applied in conformity with the community's international obligations, in particular with those arising from the abovementioned agreements with supplier countries,
overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming met de internationale verplichtingen van de gemeenschap moeten worden toegepast, en met name met de verplichtingen die uit bovengenoemde overeenkomsten met leverancierslanden voortvloeien,

it has also made it possible to obtain funds for investment and has helped forge links with supplier and customer markets.
voorts hebben zij ervoor gezorgd dat financiële middelen voor investeringen zijn vrijgemaakt en dat banden zijn gelegd met markten van leveranciers en klanten.

this department deals with everything from the packaging design to the logistical process, in close consultation with supplier and customer.
deze handelt alles af; van het verpakkingsontwerp tot het logistieke proces, in nauw contact met leverancier en klant.

advantage in dealings with suppliers
voordeel ten aanzien van betrekkingen met de leveranciers

additional information on debts with suppliers
aanvullende gegevens over de schulden bij de leveranciers

contracts with suppliers of goods and services
opdrachten voor de levering van goederen en diensten

exchange of information with suppliers or customers via websites
uitwisseling van informatie met leveranciers of klanten via websites;

"european protection" cannot be afforded for contracts negotiated with suppliers in third countries.
de "europese bescherming" geldt soms niet voor contracten met leveranciers uit derde landen.

exchange of information with suppliers or customers via automated data exchange
uitwisseling van informatie met leveranciers of klanten via automatische gegevensuitwisseling.

a close cooperation and communication with suppliers and customers is mandatory.
nauwe samenwerking en communicatie met leveranciers en klanten zijn absoluut noodzakelijk.

exchange of information with suppliers on inventory levels, production plans or demand forecasts
uitwisseling van informatie met leveranciers over voorraden, productieplannen of vraagprognoses;

it does so in close consultation with suppliers and users of the payment system as represented in the national forum.
dit gebeurt in nauw overleg tussen aanbieders en gebruikers van het betalingsverkeer verenigd in het mob.

electronic sharing of supply chain management information with suppliers or customers via electronic exchange of information suitable for automated processing.
het elektronische uitwisselen van informatie over het beheer van de toeleveringsketen (supply chain management — scm) met leveranciers of klanten via een elektronische uitwisseling van informatie die geschikt is voor automatische verwerking.

a financial supply chain initiative, however, will only be successful when based on collaboration – internally and with suppliers, customers, and third parties.
een initiatief binnen de financiële supply chain kan echter alleen succesvol zijn wanneer het is gebaseerd op samenwerking – intern en richting leveranciers, klanten en derde partijen.

privileged relationships with suppliers with long-term goals, to benefit from safety stock with our partners.
bevoorrechte relaties met leveranciers met lange termijn doelstellingen, om te profiteren van de veiligheidsvoorraad met onze partners.

business owners have to manage relations with suppliers, staff, customers and external stakeholders, including representative bodies as well as government agencies.
een bedrijfseigenaar moet relaties onderhouden met leveranciers, personeel, klanten en externe stakeholders, inclusief representatieve organisaties en overheidsinstanties.

(optional) exchange of information with suppliers or customers via electronic transmission allowing automatic processing (e.g. edi-type systems, xml, edifact, etc.).
(facultatief) uitwisseling van informatie met leveranciers of klanten via elektronische overbrenging die automatische verwerking mogelijk maakt (bv. edi-systemen, xml, edifact enz.).