İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my legs still hurt.
mijn benen doen nog steeds pijn.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
between my legs can slim the passion is not far behind.
tussen mijn slanke benen laat de passie niet lang op zich wachten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
circulation in the legs is not impeded.
de doorbloeding van de benen wordt niet gehinderd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my legs are getting better day by day.
mijn benen worden beter van dag tot dag.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am i crossing my legs like a journalist?"
kruis ik mijn benen als een journalist?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i ran as fast as my legs would carry me
ik rende zo snel als mijn benen me konden dragen
Son Güncelleme: 2014-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the first pair of legs is usually the longest.
het eerste potenpaar is meestal het langst.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hot legs" is a single by rod stewart.
het nummer is geschreven door rod stewart zelf.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
15. the cut on my leg is taking a long time to ............
15. dit is het paard van mij en mijn broer. het is ............ paard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the space for your legs is even better than in an airplane.
de beenruimte is echter veel beter dan bij een vliegtuig.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the condition of my legs and feet followed gradually from that period.
de problemen met mijn benen en voeten zijn toen geleidelijk begonnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and my legs were just trembling. i couldn't feel my legs.
en mijn benen trilden. ik kon ze niet voelen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"my leg," she said.
"mijn been", zei ze.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
around the legs is it a film, periosteum, which has blood vessels.
rond de benen is een membraan, periosteum, die bloedvaten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when leg is intertwined with leg,
en de benen (in doodsangst) over elkaar liggen.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
both countries shows the same anomaly: the space between the legs is not transparent.
beide landen tonen dezelfde eigenaardigheid in hun uitwerking: de ruimte tussen de benen is niet transparant!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a commode, commode with legs, or commode on legs is any of several pieces of furniture.
het woord commode komt uit het frans, waar het staat voor "een lage kast op poten met twee of meer laden".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at 11 minutes i started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.
op 11 minuten kreeg ik kloppende sensaties in mijn benen, en mijn lippen gingen heel raar aanvoelen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i almost broke my leg dancing to his music.
ik brak bijna mijn been toen ik op zijn muziek danste.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bronze of the rear legs is thicker, indicating that they were the statue's primary means of support.
op de rechterdij van het paard is het beeld van de godin nikè gegraveerd, met een krans in opgeheven handen, een merk voor renpaarden in het oude griekenland.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: