Şunu aradınız:: my morther is the oldest sister of you... (İngilizce - Hollandaca)

this is the one you resist! she is your own mother!
zij is je eigen moeder!

each of you is the center of your own universe.
ieder van jullie is het centrum van jullie eigen universum.

whatever hardship befalls you is the result of your own deeds.
en het onheil dat jullie treft, het is voor wat jullie handen begaan hebben.

would you like to surprise the mother of your child, or your own mother with a symbolic gift?
wilt u graag de moeder van uw kind of uw eigen moeder verrassen met een symbolisch kado?

it is the readiness to take the needs of your friend more seriously than your own.
het is de bereidwilligheid om de noden van je vriend belangrijker te vinden dan die van jezelf.

this is the ultimate source of your own lineage of light. become this ultimate source.
dit is de ultieme bron van uw eigen licht-lijn. wordt deze ultieme bron.

the major issue in this matter is the (realistic) judgement of your own play.
centraal punt in deze zaak is je eigen (realistische) oordeel over jouw spel.

that each of you is the creator of your own reality is gradually permeating the mass consciousness belief patterns.
dat ieder van jullie de schepper is van zijn eigen realiteit begint geleidelijk aan door te dringen tot de geloofsstructuren van het massabewustzijn.

one of the gifts of awakening is the understanding, dearest lightworkers, that you are the creators of your own reality.
eén van de geschenken van ontwaking is het begrip en besef, liefste lichtwerkers, dat jullie de scheppers zijn van jullie eigen realiteit.

and to escape even from this danger, there is only one way out: to beget yourself in the womb of your own mother - being reborn by being your own father.
en om ook dit gevaar te bezweren, is er maar één uitweg: zichzelf verwekken in de eigenste schoot van je moeder.

the experience of duality has separated you from your own truth which is the natural state of your perfection.
de ervaringen van dualiteit hebben u gescheiden van uw eigen waarheid, welke uw natuurlijke staat van uw perfectie is.

the first thing to change is the location of the .glb files for the body and the wheels: fill in the location of your own files.
het eerste dat veranderd moet worden is de locatie van de .glb bestanden voor de body en de wielen: vul de locatie van uw eigen bestanden in.

if that is the conclusion you have reached, it means you do not yet fully understand what is meant by the world being a reflection of your own inner process.
als dat de gevolgtrekking is waartoe je bent gekomen, dan betekent dat dat je nog niet helemaal begrijpt wat wordt bedoeld met de wereld zijnde een beeltenis van jullie eigen innerlijke processen.

one of the most important ways to deal with both the external world and the internal world of your own body, is the ability to adapt.
een van de belangrijkste manieren om zowel met de uiterlijke wereld als de eigen binnenwereld van je lichaam om te gaan, is de vaardigheid om je aan te kunnen passen.

backgammon is the oldest game known and it is very popular all around the world. the main objective the game is to bring all of your checkers to your home board and bear them off. in backgammon, the player who bears off first wins the game.
backgammon is het oudste gekende spel en het is zeer populair rondom de wereld. de belangrijkste doelstelling het spel is elk van uw controleurs aan uw huisraad te brengen en hen te dragen van. in backgammon, de speler die weg eerst draagt wint het spel.

then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children.
dan beweeg je daar vandaan naar het herinneren van goedheid van moeders in het algemeen, als je je de goedheid van je eigen moeder kunt herinneren, of als je je de goedheid van je partner kunt herinneren, of, als je zelf moeder bent, hoe je was met je kinderen.

beloved masters, the creator’s breath is the fuel of existence and you are the flame it feeds. it is important you understand that you are developing your individual sunlight, which is a reflection of your own god essence.
geliefde meesters, de adem van de schepper is het voedsel van het bestaan en jullie zijn de vlam die hij voedt. het is belangrijk om te begrijpen dat jullie je individuele zonlicht aan het ontwikkelen zijn, dat een reflectie is van jullie eigen goddelijke essentie.

what is the source of your wisdom, who protects you and who is above you? in what capacity do you, with the help of the potency of the soul, on your own create the lives of all beings with the elements of matter?
waar hebt u uw wijsheid vandaan, onder wiens bescherming en beschikking staat u en in welke hoedanigheid schept u, met behulp van de macht van de ziel, in uw eentje de levens van alle wezens met de elementen der materie?

i ultimately believe that it is the credibility of your own house that is at stake; i suggest that you look at its structure, its superfluous positions and privileges, before they become the subject of public debate and your house ends up going the same way as so many others.
tot slot ben ik ook van mening dat het om de geloofwaardigheid van uw eigen instelling gaat. ik verzoek u om de structuur van uw eigen instelling door te lichten – de overtollige functies, de privileges – voordat deze onderwerp van publieke discussies wordt en uw instelling in eenzelfde moeilijke parket terechtkomt als dat waarin andere instellingen zich nu al bevinden.

we have often said that moving out of your comfort zone and the collective conscious belief structure is a very courageous thing to do. bravely going forth to seek and live your own truth is the first step in taking back your personal power.
we hebben vaak gezegd dat erg dapper is om uit je comfortzone en de collectieve bewuste overtuigingsstructuur te stappen. moedig erop uit gaan om je eigen waarheid te zoeken en te leven is de eerste stap in het terugnemen van je persoonlijke kracht.