Şunu aradınız:: nasa astronauts to splash down back to... (İngilizce - Hollandaca)

back to earth.
terug naar de begane grond.

35. so then, back to earth in this moment.
er is niets hogers dan dat.

it is up to you and i to help the light descend back to earth and all souls.
het is aan u en ik om het licht te helpen terug neer te dalen naar de aarde en alle zielen.

the first round, however, quickly put me back to earth...
de eerste ronde zette me echter snel weer met beide benen op de grond.

dregg arranged for him and krang to come back to earth, to help him fight the turtles.
dregg hielp shredder en krang terug te keren naar de aarde om het met helpen de turtles te verslaan.

the lords of light have come back to earth after thousands of years.
de heren van licht zijn terug naar de aarde gekomen na duizenden jaren.

the film was then processed, scanned, and the images transmitted back to earth.
de eerste maal was dat een foto van de opkomende aarde boven het maanoppervlak die genomen werd door lunar orbiter op 1 augustus 1966.

"the first round, however, quickly put me back to earth..."
"de eerste ronde zette mij snel weer met beide benen op de grond"

being bored of paradise, rocksteady and bebop join them on the trip back to earth.
daarom stonden ze ook niet toe dat bebop en rocksteady zouden worden gebruikt voor de .

coming back to earth once again, do what you can to help other souls on their journey.
eenmaal terug op aarde: doe wat je kunt om andere zielen op hun reis te helpen.

a second look brought me back to earth and learned me how bitterly wrong a first impression can be.
niet veel later drong het tot mij door hoe verkeerd een eerste indruk kan zijn.

however, captain britain is forced to come back to earth to stop the house of m reality-shift from destroying all dimensions.
echter, biran werd gedwongen terug te keren naar de aarde om te voorkomen dat de house of m realiteitsverandering alle dimensies zou vernietigen.

coming back to earth, we can say that the cleansing is beginning to take place, and will increase in intensity.
terugkomend op de aarde kunnen we zeggen dat de reiniging plaats begint te vinden en in intensiteit toe zal nemen.

even if the plane remained intact, oxygen wouldn’t last until transportation back to earth could be provided.
zelfs als het vliegtuig in tact bleef, zou de zuurstof niet zo lang duren tot een transport terug naar de aarde kon worden verzorgd.

gps or global positioning system is a network of orbiting satellites that send precise details of their position in space back to earth.
gps staat voor global positioning system. het is een netwerk van satellieten die exacte informatie over hun positie naar de aarde verzenden.

again we come back to those who cling to earth and fear changes, and we ask if they can at least keep an open mind about them?
opnieuw komen we terug bij degenen die zich aan de aarde vastklampen en veranderingen vrezen en vragen we of ze er tenminste een open houding voor willen aannemen?

after obtaining the coordinates, quinn sends rembrandt and wade through a vortex leading back to earth prime, opting to stay behind with maggie.
quinn stuurt wade en rembrandt via de vortex naar earth prime, maar hij moet met maggie uitwijken naar een andere dimensie.

despite the failure of a system that helped determine its orientation, deep space 1 managed to send back to earth what were, at the time, the best images and other science data from a comet.
ondanks een defect aan het systeem dat diende voor de oriëntatie van het ruimtevaartuig, heeft de deep space 1 de beste foto’s en wetenschappelijke gegevens van een komeet van die tijd naar aarde weten te sturen.

after bugs and daffy destroy the satellite and crash back to earth, daffy discovers the whole thing has actually been staged so bugs could get him into a movie with him again.
daffy veranderd in zijn heldhaftige alter-ego duck dodgers, en kan nog net de satelliet stoppen voordat deze de straal van de blue monkey afvuurt op de aarde.

the second season was a struggle against relegation and, in the third and last one, it was sent down back to the bayernliga again.
in 2001 promoveerde de club opnieuw naar de bayernliga (iv) en in het seizoen 2004/05 werd de club kampioen.