İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no, never! never!"
nooit, nooit!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i never, never, never
...we hebben nooit, nooit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, never, never, never
en nee, ik hoef ook geen berouw
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never!
nooit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
never
nooittrust level
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never.
leuk ook.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hope i never, never, never
laat me never, never nooit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wish i never, never had waked!
ik wou dat ik maar nooit, nooit meer was wakker geworden!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you must never, never give up on this one.
op dit punt moet je nooit, maar dan ook nooit opgeven.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
never, never, never, never, never, never
laat me never, never nooit meer los
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there must never, never be torture in chile again!
folteren mag in chili niet meer, nooit meer voorkomen!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
her final film was "never never land" (1980) as edith forbes.
met hem kreeg ze twee kinderen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but he's gone now; i'll never, never, never see him any more."
nu is hij heengegaan, en ik zal hem nooit, nooit meer terugzien!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
may they be sure that we will never keep quiet and will never, never stop our action until they are all free!
mogen zij er zeker van zijn dat wij nooit zullen zwijgen en dat wij onze acties nooit, nooit zullen opgeven, totdat ze allemaal vrij zijn!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they said: "o moses, we shall never, never enter so long as they are there.
zij zeiden: "o moesa, wij zullen er nooit binnengaan zolang zij erin zijn.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
see your imperfections only as the things that make you more human. never, never compare yourself with others.
zie dat je tekortkomingen je menselijk maken. vergelijk jezelf nooit met iemand anders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never, never, never eat between the 3 main meals。 then eat what you want when it is time to eat。
schrijf alles. nooit, nooit, nooit eten tussen de 3 hoofdmaaltijden. dan eten wat je wilt weten wanneer het tijd is om te eten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh," continued she, placing her hand modestly over her beautiful eyes, "never! never!--i could not!"
ach!” vervolgde zij, schaamachtig de hand voor haar schoone oogen brengende. „ach! nooit, nooit zal ik dit kunnen!”
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but never, never, in any circumstances, have i argued that such a more direct and participative democracy can be used against representative democracy.
maar een directere en meer participatieve democratie mag nooit of te nimmer worden gebruikt tégen de representatieve democratie.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1. never never never mention the content of the focusing session, even after the session is over, unless the focuser brings it up.
1. spreek nooit ofte nimmer over de inhoud van een focussessie, ook niet als de sessie voorbij is, behalve als de focusser erover begint.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: