Şunu aradınız:: our love can conquer all (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

our love can conquer all

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

conquer all the world

Hollandaca

de hele wereld veroveren

Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

conquer the heat, conquer all

Hollandaca

overwin de hitte, overwin alles

Son Güncelleme: 2012-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our love goes with you all forever.

Hollandaca

onze liefde is voor altijd met jullie allemaal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our love is always with all of you.

Hollandaca

onze liefde is altijd bij een ieder van jullie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our social revolution can conquer only as an international revolution.

Hollandaca

onze sociale revolutie kan slechts als internationale revolutie zegevieren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he deserves our love.

Hollandaca

hij verdient onze liefde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our love freely flows to you at all times.

Hollandaca

onze liefde stroomt op ieder moment vrijelijk naar jullie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and we know our love will be

Hollandaca

en dan gaan we naar de speeltuin

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god is worthy of our love.

Hollandaca

god is onze liefde waard.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

love can be a heavy burden.

Hollandaca

liefde kan een zware last zijn.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how do we show our love to god?

Hollandaca

hoe tonen wij onze liefde voor god?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our love for god must be full strength.

Hollandaca

onze liefde voor god moet op volle sterkte zijn.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

day after day, our love turns gray,

Hollandaca

dag na dag wordt onze liefde grauwer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i leave you with our love and blessings.

Hollandaca

ik laat jullie met onze liefde en zegeningen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

love can be a storm and lightening affair.

Hollandaca

liefde kan een storm- en bliksem-affaire zijn.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

although we fear god as our judge, genuine love can dispel fear of punishment.

Hollandaca

hoewel wij god als rechter vrezen, kan echte liefde de vrees voor straf verdrijven.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as always we send you our love and best wishes.

Hollandaca

zoals altijd sturen we jullie onze liefde en beste wensen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he deserves our love and encouragement to lay down that role.

Hollandaca

hij verdient onze liefde en aanmoediging om die rol af te leggen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

still this is our love: that is how society coheres.

Hollandaca

niettemin is dit onze liefde: zo hangt de samenleving samen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we greatly appreciate your question and we send you our love always.

Hollandaca

wij stellen heel veel prijs op jullie vraag en wij sturen jullie altijd onze liefde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,345,498 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam