Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
please note that you need to have phonon; installed and properly configured to be able to hear sounds.
onthoud dat u kdemultimedia geïnstalleerd dient te hebben en dat het geluidssysteem artsd dient te draaien om geluiden te kunnen horen.
a list of phonon backends found on your system. the order here determines the order phonon will use them in.
een lijst met phonon-backends die op uw systeem zijn gevonden. de volgorde hier bepaalt de volgorde waarin phonon ze zal gebruiken.
no video mime types found, which indicates that either qt was compiled without phonon support, or there were missing codecs
geen video mime-types gevonden die aangeven dat ofwel qt is gecompileerd zonder phonon-ondersteuning of dat er codecs ontbraken
for example, an exciton-polariton is a superposition of an exciton and a photon; a phonon-polariton is a superposition of a phonon and a photon.
*een polaron ontstaat als een elektron in wisselwerking treedt met de polarisatie van omliggende ionen.