Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the signature bitter taste is produced by a combination of the quinine and the lemon pith used in manufacturing the drink.
bitter lemon is een koolzuurhoudende frisdrank die in 1957 is ontwikkeld door de firma schweppes (tegenwoordig cadbury schweppes).
nonetheless, their indivisible combination constitutes the pith of the marxist mode of thought in sociology as in all other fields.
nochtans is hun ondeelbare combinatie de kern van de marxistische denkwijze in de sociologie en andere domeinen.
the fiber comes from the bark of the paper mulberry, not the inner wood or pith, and traditionally the paper is made by hand.
het papier heeft dan vaak een onregelmatige structuur (de vezels zijn zichtbaar) en het materiaal is gekreukt.
manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel, aardperen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline, vers, gekoeld, bevroren of gedroogd, ook indien in stukken of in pellets; merg van de sagopalm