Şunu aradınız:: repurchased (İngilizce - Hollandaca)

repurchased debt security
teruggekochte obligatie

surely to be repurchased.
zeker te worden ingekocht.

institution instruments repurchased on request
op verzoek teruggekochte instrumenten van instellingen

shares ... repurchased or redeemed ... out of the companies' assets
aandelen ... ten laste van de activa van de maatschappijen ... ingekocht of terugbetaald

30 % of the price of the beef repurchased in accordance with article 1.
30 % van de prijs van het overeenkomstig artikel 1 opnieuw aangekochte rundvlees.

the product in question purchased and repurchased and that says it all on my own judgment.
het product in kwestie gekocht en teruggekocht en die zegt dat het allemaal op mijn eigen oordeel.

coffee strong enough, and this only means that like me and not my wife certainly be repurchased
sterke koffie genoeg, en dit betekent alleen dat als ik en mijn vrouw niet zeker worden ingekocht

instruments issued by third party institutions which will be repurchased by that institution on request.
door een derde instelling uitgegeven instrumenten die op verzoek door deze instelling worden teruggekocht.

she describes the effort to guard the area that the eastern band of the cherokees repurchased in 1996:
zij beschrijft de inspanningen die worden geleverd om het gebied, dat in 1996 door de eastern band of the cherokees teruggekocht werd, te beschermen:

truly a coffee to be repurchased, the next time i make an order does not lack anything compared to the mark bar
echt een koffie te worden ingekocht, wordt de volgende keer dat ik een bestelling niet iets tekort ten opzichte van de mark bar

payment for shares repurchased by the fund from the outgoing member shall be made on the following terms and conditions :
de betaling voor de door het fonds van het geroyeerde lid ingekochte participaties geschiedt op de volgende wijze:

instruments issued by third party institutions which will be repurchased by that institution on request may be recognised as eligible credit protection.
door een derde instelling uitgegeven instrumenten die op verzoek door deze instelling worden teruggekocht, kunnen als toelaatbare kredietprotectie worden aangemerkt.

i purchased this product using coupons and i have to say i was upset that this product beats all over that of nespresso! definitely be repurchased
ik heb dit product met behulp van coupons gekocht en ik moet zeggen dat ik was boos dat dit product slaat alles over die van nespresso! zeker worden teruggekocht

it was repurchased by the academy in the 1980s, and is now officially known as "the ferenc liszt memorial and research center.
het ferenc liszt memorial and research center bevindt zich in de oude academie aan de vörösmartystraat.

institutions may treat instruments repurchased on request that are eligible under article 200(c) as a guarantee by the issuing institution.
de instellingen kunnen op verzoek teruggekochte instrumenten die toelaatbaar zijn overeenkomstig artikel 200, punt c), als een garantie van de uitgevende instelling behandelen.

in the event of the shares not being repurchased by the other financial institutions or by other non-member institutions, they shall be repurchased by the fund.
indien de participaties niet worden gekocht door de andere financiËle instellingen of door derde instellingen, worden deze door het fonds ingekocht.

their units are, at the holder's request, repurchased or redeemed, directly or indirectly, out of their assets;
hun rechten van deelneming worden, op verzoek van de houders, ten laste van de activa van deze instellingen direct of indirect ingekocht of terugbetaald;

the units of which are, at the holders' request, repurchased or redeemed, directly or indirectly, out of the assets of those undertakings.
waarvan de bewijzen van deelneming, op verzoek van de houders, ten laste van de activa van deze instellingen direct of indirect worden ingekocht of terugbetaald.

the shares of which are, at the holders' request, repurchased or redeemed, directly or indirectly, out of those companies’ assets.
waarvan de aandelen op verzoek van de houders ten laste van de activa van deze maatschappijen direct of indirect worden ingekocht of terugbetaald.

- the units of which are, at the holders' request, repurchased or redeemed, directly or indirectly, out of the assets of those undertakings.
- waarvan de bewijzen van deelneming, op verzoek van de houders, ten laste van de activa van deze instellingen direct of indirect worden ingekocht of terugbetaald .