Şunu aradınız:: respalda (İngilizce - Hollandaca)

¿quién los respalda?
wie steunt deze groepering?

mi grupo respalda esta opinión.
dit ondersteunt mijn fractie.

¿respalda la comisión al consejo?
is de commissie het met de raad eens?

mi grupo respalda estas propuestas.
deze voorstellen kan mijn fractie steunen.

la ue respalda los esfuerzos de la onu.
de eu staat achter de acties van de vn.

mi grupo respalda sin reservas este compromiso.
mijn fractie steunt dat compromis onvoorwaardelijk.

lo recomiendo sinceramente y mi grupo lo respalda.
ik beveel het van harte aan en mijn fractie staat daar ten volle achter.

el grupo eldr respalda plenamente este mensaje fundamental.
de eldr-fractie steunt deze hoofdboodschap van harte.

respalda la militarización de europa- algo que no apoyo.
de militarisering van europa wordt gesteund- iets waar ik het niet mee eens ben.

esta inactividad respalda realmente estos ataques a las minorías.
met een dergelijke passiviteit geeft u impliciet goedkeuring aan dit soort aanvallen op minderheden.

quisiera señalar que el grupo eldr no respalda la enmienda 55.
ik wil erop wijzen dat de eldr-fractie amendement 55 niet steunt.

el grupo ppe respalda las principales líneas generales de este informe.
de ppe-fractie steunt de hoofdlijnen van dit verslag.

la guardia costera de mi estado miembro respalda plenamente esta medida.
in mijn land is de kustwacht het met deze maatregel volkomen eens.

todo esto respalda nuestra petición de que este aspecto se incorpore al tratado.
al deze aspecten onderstrepen ons verzoek dit onderwerp op te nemen in het verdrag.

el grupo ppe-de comparte este criterio y les respalda en esta lucha.
wij van de ppe-de-fractie delen hun analyse en steunen hen hierin.

nuestro grupo respalda plenamente la integración de los delitos medioambientales en esta propuesta.
onze fractie staat geheel achter het plan om milieumisdrijven toe te voegen aan de misdrijven die dit voorstel omvat.

el parlamento europeo, con sus homólogos de los parlamentos nacionales, respalda este debate.
het europees parlement, met zijn tegenhanger in de nationale parlementen, heeft zich met heel zijn gewicht achter dit debat geplaatst.

la comisión respalda sin embargo la cooperación entre expertos regionales y condena la concentración vertical.
de commissie moedigt regionale deskundigen echter aan samen te werken en veroordeelt verticale integratie.

el programa cards de la unión europea también respalda reformas para la integración en la unión europea.
de europese unie ondersteunt de autoriteiten reeds met een hele reeks instrumenten om ze te helpen de noodzakelijke hervormingen door te voeren.

el informe respalda las propuestas de la comisión sobre la elaboración de informes periódicos sobre la economía de la zona euro.
het verslag steunt de voorstellen van de commissie om periodieke verslagen over de economie van de eurozone op te stellen.