Şunu aradınız:: rewinders (İngilizce - Hollandaca)

rewinders are not acf customers.
herwikkelaars zijn geen afnemers van acf.

impact of eventual measures on rewinders
gevolgen van eventuele maatregelen voor herwikkelaars

rewinders represent 80 % of the community consumption of the product concerned.
herwikkelaars zijn goed voor 80 % van het verbruik van het betrokken product in de gemeenschap.

the other five users are small and medium rewinders active in different wrapping products for domestic use.
de vijf andere bedrijven zijn kleine of middelgrote bedrijven die verschillende verpakkingsmaterialen voor huishoudelijk gebruik maken.

likewise, the investigation has revealed that the ci sold the product concerned predominantly to rewinders, albeit some sales were made to traders.
voorts is uit het onderzoek gebleken dat de bedrijfstak van de gemeenschap het betrokken product inderdaad hoofdzakelijk aan herwikkelaars verkocht, ofschoon een zekere hoeveelheid ook aan handelaren werd verkocht.

in the event that definitive measures would be imposed, the supply of the product concerned in the community would not be sufficient to meet the rewinders needs,
indien definitieve maatregelen zouden worden ingesteld, zou het aanbod van het betrokken product in de gemeenschap ontoereikend zijn om in de behoeften van de herwikkelaars te voorzien;

it was found that the ahf that is transferred internally to the downstream integrated rewinders did not compete with ahf imported from the prc and russia or with that sold by the community producers on the free market.
afh die intern, door de geïntegreerde rewinders, wordt verwerkt, bleek niet te concurreren met afh uit de volksrepubliek china en rusland en evenmin met de afh die door de eg-producenten op de open markt wordt verkocht.

furthermore, a number of alternative sources of supply of ahf were found to exist to non-integrated rewinders, other than the countries concerned.
voorts bleken niet-geïntegreerde "rewinders" afh bij andere leveranciers dan in de betrokken landen aan te kopen.

average profitability of rewinders went from 3,5 % in 1997 to 3,3 % in 1998 to 2,9 % in the ip.
de gemiddelde winst van "rewinders" bedroeg 3,5 % in 1997, 3,3 % in 1998 en 2,9 % in het onderzoektijdvak.

rewinders may still be able to pass the anti-dumping duty on to their customers, especially if prices of the main raw material remain relatively low compared to the very high price levels in 2006 and 2007.
herwikkelaars kunnen het antidumpingrecht misschien toch aan hun afnemers doorberekenen, vooral wanneer de prijzen van de belangrijkste grondstof relatief laag blijven in vergelijking met de zeer hoge prijzen in 2006 en 2007.

finally, as concerns the argument on the potential dominant position of the integrated community rewinders, the investigation showed a limited consumer brand fidelity as well as the absence of significant barriers to entry specially of a technological nature.
wat ten slotte het argument van de potentieel dominante positie van de geïntegreerde "rewinders" in de gemeenschap betreft, bleek bij het onderzoek dat de consument weinig merkentrouw is voor dit product en dat er weinig belemmeringen zijn, met name van technische aard, om deze markt te betreden.

in terms of size, one of the cooperating rewinders is a large company which produces all types of disposable household products, such as aluminium foil, plastic foil, oven paper, freezer bags and bin liners.
een van de medewerkende "rewinders" is een grote onderneming die allerlei wegwerphuishoudartikelen maakt zoals aluminiumfolie, plastic folie, ovenpapier, diepvrieszakjes en vuilniszakken.

sales channels were found to be similar in all cases (i.e. the products are mainly sold via rewinders to retailers and final consumers) despite the claims of the brazilian exporter.
de verkoopkanalen bleken ondanks de argumenten van de braziliaanse exporteur in alle gevallen vergelijkbaar te zijn (de producten worden vooral via herwikkelaars aan kleinhandelaren en eindconsumenten verkocht).

rewinder
overwikkelaar