Şunu aradınız:: so what’s new (İngilizce - Hollandaca)

%s - new messages
%s - nieuwe berichten

you might ask, what’s the difference?
u vraagt zich misschien af, whatâ € ™ s het verschil?

kontact;'s new menu
het menu "nieuw" van & kontact;

s new active substance
volledig

europe 's new currency
europa 's nieuwe munt

key %s: new key - skipped
sleutel %s: nieuwe sleutel - overgeslagen

model of the ecb 's new premises .
model van het nieuwe kantoorgebouw van de ecb

s new applications for maximum residue limits
2001

refugees of rap´s new album cover.
de cover van het nieuwe album van refugees of rap.

what 's new in these amended proposals?
wat is nieuw in deze gewijzigde voorstellen?

compatibility of dnb 's new tasks with the treaty
compatibiliteit van nieuwe dnb-taken met het verdrag

enlargement will give europe 's new citizens rights.
de uitbreiding geeft de nieuwe burgers van europa rechten.

by doing so, it can contribute to your car’s longer life.
door dit te doen, kan bijdragen aan uw cara € ™ s langer leven.

i have specifically included all the council 's new decisions.
ik heb uitdrukkelijk alles toegevoegd wat de raad sedertdien heeft besloten.

is this turkey 's new way of handling human rights?
dames en heren, is dat de nieuwe aanpak van de mensenrechten in turkije?

i am also amazed at the commission 's new position on copper.
ik verbaas mij ook over het nieuwe standpunt van de commissie inzake koper.

britain 's new approach to europe will be welcomed in this house.
met groot-brittannië's nieuwe benadering van europa is deze vergadering zeker ingenomen.

there is an unseemly haste in europe 's new approach to china.
er is een ongepaste haast in europa's nieuwe benadering van china.

original producer(s), new producer(s) or collector:
oorspronkelijke producent(en), nieuwe producent(en) of inzamelaar:

consignments of oil in the baltic sea from russia 's new oil port have increased in number.
het aantal olietransporten op de oostzee vanuit de nieuwe russische oliehaven is toegenomen.