Şunu aradınız:: spare the time (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

spare the time

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

the time

Hollandaca

time

Son Güncelleme: 2011-07-29
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the time.

Hollandaca

het tijdstip.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

energy to spare the opportunity

Hollandaca

de mogelijkheid om zich met

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

god does not spare the branches.

Hollandaca

god spaart de takken niet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the time schedule:

Hollandaca

het programma:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- the time limits,

Hollandaca

- de termijnen;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(hell will never spare the disbelievers).

Hollandaca

bij de maan!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they clean effectively and spare the environment.

Hollandaca

de gardena shampoostaafjes hebben een langdurig effect. ze maken effectief schoon en sparen het milieu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

spare the rod and spile the child, as the good book says.

Hollandaca

staat er niet geschreven: 'die de roede spaart, bederft het kind.'

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if you can spare the time, we definitvely recommend investing a whole day on the river.

Hollandaca

als u de tijd heeft, raden we u aan te gaan voor een hele dag op de rivier.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we spare the reader the trouble to further analyse this structure.

Hollandaca

we besparen de lezer de moeite om deze structuur te doorgronden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but at least i will spare the president this speech in latin!

Hollandaca

(en) maar gelukkig zal ik mijn toespraak niet in het latijn houden!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he also gave them no assurance that god would spare the city if they repented.

Hollandaca

hij gaf hen ook geen verzekering dat god de stad zou sparen als zij zich bekeerden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we must spare the local population the disappointment that this expectation could lead to.

Hollandaca

de teleurstelling die dat tot gevolg zou kunnen hebben, moeten wij de bevolking aldaar besparen.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is also worth noting that a better mode of driving will also spare the environment.

Hollandaca

het is ook goed om op te merken dat een beter rijgedrag ook voordelen biedt voor het milieu.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the times atlas.

Hollandaca

de algemene atlas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

competitive ways must be found of producing fuels which will spare the environment and reduce consumption.

Hollandaca

op dat gebied moet er eveneens een concurrerende techniek worden ontwikkeld teneinde het milieu te ontzien en brandstof te sparen.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

all of this means that it is only the really big companies that can spare the money for research and development.

Hollandaca

dit alles bij elkaar zorgt ervoor dat alleen de hele grote ondernemingen dat geld vrij kunnen maken voor onderzoek en ontwikkeling.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

let us spare the chilean fishermen the overexploitation of their resources that has destroyed our own european marine resources.

Hollandaca

laten we de chileense vissers de overbevissing besparen waardoor onze eigen europese visstand sterk is ingekrompen.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the removal of the obligation to open interest-bearing bank accounts would spare the related administrative effort.

Hollandaca

door de verplichting een rentedragende bankrekening te openen af te schaffen, valt de desbetreffende administratieve inspanning weg.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,740,654,053 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam