Şunu aradınız:: state of advancement (İngilizce - Hollandaca)

state of work
stand van de besprekingen

prospects of advancement
loopbaanmogelijkheden

state of origin.
staat van herkomst.

deferment of advancement to a higher step
tijdelijke opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap

the universal law of attraction is an essential part of advancement.
13. de universele wet van aantrekking is een essentieel deel van ontwikkeling.

the commission will base its assessment notably on the state of advancement of relevant legislation or implementing provisions at the national level.
de commissie zal haar beoordeling met name baseren op de mate waarin de relevante wetgeving of uitvoeringsbepalingen op nationaal niveau zijn gevorderd.

1) the project's feasibility given its degree of advancement:
1) de haalbaarheid van het project rekening houdend met de voortgang daarvan:

states of:
de staten:

this is the ascension goal for humanity during this round of advancement in spiritual awareness.
dit is het ascensiedoel voor de mensheid in deze ronde van vooruitgang in spiritueel bewustzijn.

they saw their best hope of advancement on all of these issues coming from a european level.
ze beschouwden een oplossing op europees niveau als de beste garantie voor vooruitgang op al deze terreinen.

finally, as concerns the state of advancement of the project itself, the commission considers that all further developments must be the sole responsibility of the competent authorities in greece.
wat tenslotte de feitelijk voortgang van het project betreft, meent de commissie dat de bevoegde griekse autoriteiten daar uitsluitend verantwoordelijk voor zijn.

in a limited manner it enters into the possibilities of advancement, but achievement is the final and supreme test.
op beperkte schaal speelt zij wel een rol in de mogelijkheden om voortgang te maken, doch prestatie is de finale, allerhoogste test.

the eesc stresses that the arrangements for financing the budget are one measure of the level of advancement of european integration.
het comité onderstreept dat het tempo waarin de europese integratie voortschrijdt, ook samenhangt met de wijze waarop de begroting gefinancierd wordt.

(c) deferment of advancement to a higher step for a period of between one and 23 months;
c) tijdelijke opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap gedurende een periode tussen een maand en 23 maanden;

but the exporter, working at once with several intermediaries, has possibility to compare their ability of advancement of the goods.
maar porter aan het werk maar meteen met meerdere tussenpersonen, heeft mogelijkheid om hun ableness van de vooruitgang van het handelsartikel te vergelijken.

(b) member states may provide for the retention of programmes approved before the entry into force of this regulation if adjusting them would be inappropriate given their state of advancement;
b) de lidstaten kunnen bepalen dat vóór de inwerkingtreding van deze verordening goedgekeurde programma's worden gehandhaafd als aanpassing ervan niet adequaat is in verband met de stand van uitvoering;

life on earth can seem very lonely and you meet souls of all types, at very different levels of advancement and understanding which adds to your experiences.
het leven op aarde kan heel eenzaam lijken en jullie ontmoeten allerlei soorten zielen op zeer uiteenlopende niveaus van vooruitgang en inzicht, hetgeen jullie ervaringen aanvult.

on 22 and 23 november this year, the eu-romania joint delegation met to discuss this candidate country 's actual current stage of advancement.
op 22 en 23 november jongstleden is de gemengde parlementaire commissie eu-roemenië bijeengekomen voor een bespreking van de huidige, reële stand van zaken bij de vorderingen van deze kandidaat-lidstaat.

a major challenge is to broadly implement open access - i.e. free internet access to and use of publicly-funded scientific publications and data - given the uneven state of advancement of member state policies in this area.
gezien de verschillen in de door de lidstaten geboekte vooruitgang bij de uitvoering van het beleid op dit gebied is de ruime toepassing van open access – d.i. vrije internettoegang tot en gebruik van door de overheid gefinancierde wetenschappelijke publicaties en gegevens – een grote uitdaging.

many leave developing countries – as you said, commissioner – because in developing countries they earn low wages, have poor working conditions, little prospect of advancement and a lack of training.
zoals u zei, commissaris, verlaten velen de ontwikkelingslanden omdat ze daar weinig verdienen, onder slechte omstandigheden moeten werken, nauwelijks carrièreperspectieven hebben en omdat opleidingsmogelijkheden ontbreken.