İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
take the risk
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
take the oath
de eed afleggen
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
take the test!
aan de slag!
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
why did i take the risk?
waarom nam ik het risico?
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
take the thickness
kleiproppen voor wanddiktecontrole aanbrengen
Son Güncelleme: 2014-10-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
take the cannolis.
take the cannoli.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
take the opportunity!
dit is uw kans! sla uw slag!
the risks
de risico's
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
who takes the risk ?
wie neemt het risico ?
many companies do not wish to take the risk.
veel ondernemingen willen dat risico niet nemen.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
it was really nice to take the risk of that.
de 1 ontdekt het op jonge leeftijd, de ander komt er wat later achter dat ie dit leuk vindt.
if you are sure you want to take the risk click ja .
als je er zeker van bent dat je dat risico wilt nemen, druk dan op ja
is it that europe is not ready to take the risk?
is europa soms niet bereid om het risico te nemen?
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
because no one will want to take the risk of a lawsuit.
omdat niemand het risico op een procedure wil dragen.
they take the risk of seeing the commission's draft rejected.
zij nemen het risico dat het voorstel van de commissie wordt verworpen.
i'll take the risk to do it, stable in my temporary truth,
dan waag ik het, stabiel in mijn tijdelijke waarheid,
can we still take the risk of increasing the unemployment figures in europe?
kunnen wij het risico nemen de werkloosheid in europa nog te verhogen?
stakeholders do not want us to take the risk of opening a pandora’s box.
zij willen niet dat we het risico nemen dat we een doos van pandora openen.
too many athletes and coaches either do not understand this or knowingly take the risk.
te veel sporters en trainers begrijpen dit niet of nemen bewust het risico.
if we do not do that, we take the risk that consumers will not get sufficient information.
als men dit nalaat, bestaat het gevaar dat de consument onvoldoende informatie krijgt.
enlargement to the east can be financed; not to take the risk would cost us more dearly.
de uitbreiding is financierbaar. zouden wij dit niet wagen, dan zou dit ons duur komen te staan.