İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thank you for continuing to give us your support.
hartelijk dank voor het voortzetten van uw steun aan ons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so i ask you to trust us.
ik verzoek u daarom ons op dit punt te vertrouwen.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for continuing education
voor permanente educatie
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can trust us.
u kunt ons vertrouwen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
companies who trust us
wie stellen hun vertrouwen in ons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
customers who trust us.
klanten die ons terecht hun vertrouwen hebben geschonken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
continuing to receive bondenza
bondenza blijven gebruiken
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but she has to trust me.
maar ze moet me vertrouwen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructions for continuing airworthiness:
instructies inzake de permanente luchtwaardigheid:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can trust us on that."
daar kun je echt op vertrouwen.”
Son Güncelleme: 2012-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we must be able to trust them.
we moeten al deze partijen kunnen vertrouwen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
god wants us to trust him!
het kan gevaarlijk zijn. god wil dat wij op hem vertrouwen!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
continuing to receive ibandronic acid accord
ibandronic acid accord blijven gebruiken
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesus invites to trust and openness.
jezus nodigt hen uit tot openheid en vertrouwen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
read more about the conditions for continuing to receive a supplementary allowance
lees meer over de voorwaarden om uw aow-toeslag te behouden
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for continuing education, see point 4.5.
voor bijscholingsmaatregelen zie par. 4.5.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
progress here is essential for continuing the talks.
vorderingen op dit gebied zijn essentieel voor de voortzetting van de onderhandelingen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we have said as much on previous occasions, but they appear not to trust us.
dat hebben wij al vaker gezegd, maar naar het schijnt vertrouwt men ons niet.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
train your personnel for continuing improvement of your services
uw medewerkers opleiden om uw diensten voortdurend te verbeteren
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: