Şunu aradınız:: the blueprint (İngilizce - Hollandaca)

the blueprint (2001)
love, janis (2001)

the blueprint should comprise:
dit actieplan omvat de volgende elementen:

most genes provide the blueprint for proteins.
de meeste genen vormen de blauwdruk voor eiwitten.

my new design and the blueprint exactly matched.
mijn nieuwe ontwerp kwam exact overeen met de blauwdruk.

what will the blueprint for sectoral cooperation bring?
wat kunnen we verwachten van de blauwdruk voor sectorale samenwerking?

you are therefore creating the blueprint, so to speak.
u levert als het ware een blauwdruk.

the blueprint and the eip will be developed in close coordination.
bij de uitwerking van deze blauwdruk en het eip zal nauw worden samengewerkt.

take a deep breath and pause before we receive the blueprint.
neem diep adem en pauzeer alvorens we de blauwdruk ontvangen.

it could, however, serve as the blueprint for a workable procedure.
de conventie zou echter wel als uitgangspunt kunnen dienen voor de ontwikkeling van een goed functionerende procedure.

commission webpage on the blueprint to safeguard europe's water resources:
website van de commissie over de blauwdruk voor het behoud van de europese wateren:

the resolution on the nice summit is the blueprint for the eu to do more, worse.
de resolutie over de top van nice is echter het ontwerp voor een europese unie die meer onderneemt en alles slechter doet.

a group of eight experts will be requested to produce the blueprint by april 1996.
een groep van acht deskundigen zal worden opgedragen in april 1996 met een blauwdruk te komen.

1.18 the eesc warns that accomplishing the goals set in the blueprint would meet hurdles.
1.18 het eesc waarschuwt dat de verwezenlijking van de doelstellingen van de blauwdruk niet van een leien dakje zal lopen.

in fact, the maastricht treaty provided the blueprint for the evolution towards a parliamentary system.
maastricht heeft feitelijk al een evolutie in de richting van een parlementair systeem aangegeven.

this issue will also be a main theme of the blueprint paper on administrative reform and institutional reforms.
die vraag zal ook in het blueprint-document over de administratieve en institutionele hervormingen grote aandacht krijgen.

majority voting internally and joint representation abroad -this is clearly the blueprint for a state.
op intern vlak meerderheidsbesluiten, naar buiten toe een gemeenschappelijke representatie -dat is immers de definitie van een staat.

this period may be brief, but the rapporteur has already provided the blueprint for the proposal in this report.
de termijn is weliswaar kort, maar de rapporteur heeft in dit verslag de blauwdruk ervoor al gegeven.

1.10 the blueprint rightly requires the water accounts to be further developed with the member states and the eea.
1.10 in de blauwdruk staat terecht dat de waterrekeningen met de lidstaten en het ema verder moeten worden ontwikkeld.

4.18 the eesc warns that accomplishing the goals set in the blueprint will encounter obstacles in the following areas:
4.18 het eesc waarschuwt dat de verwezenlijking van de doelstellingen van de blauwdruk op de volgende moeilijkheden zal stuiten:

include space/earth observation in the blueprint for sectoral cooperation on skills addressing new skills requirements in the sector.
ruimte/aardobservatie opnemen in de blauwdruk voor sectorale samenwerking op het gebied van vaardigheden die de nieuwe behoeften aan vaardigheden in de sector aanpakt.