İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the content is:
de inhoud is:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the content is fascinating.
het is een boeiend artikel!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the request is noted.
er is nota genomen van uw verzoek.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the content is part of lot
de inhoud is onderdeel van veel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is noted.
wij nemen daarvan kennis.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the content is private property
de inhoud is privé-eigendom
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the content is included in the lot
de inhoud maakt deel uit deze kavel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the content is limited and pessimistic.
de inhoud is beperkt en pessimistisch.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
how easy to understand the content is:
hoe gemakkelijk te begrijpen van de inhoud:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your comment is noted.
ik neem nota van uw opmerking.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
name of the city the content is focusing on
naam van de stad waar de inhoud op gericht is
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the content is readable under any equipment.
desondanks is het html bruikbaar en de inhoud is met alle technische uitvoeringen leesbaar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is noted, mr crowley.
-dat wordt genoteerd, mijnheer crowley.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the third strand in the content is enlargement.
het derde inhoudelijke aspect van de sociale agenda betreft de uitbreiding.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now see if the content is being found or not.
het grootste nadeel is echter wel, dat we weer ontdekt worden door de callcenters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the content is the same, but the wording is tighter.
het gaat dus om een strakkere formulering over hetzelfde onderwerp.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the content is experimental and intended for indicative use only.
de inhoud is experimenteel en voor indicatief gebruik bedoeld.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the content is not dinner table conversation in the least.
de inhoud is op zijn minst gezegd geen onderwerp voor aan de eettafel.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paragraphs to be detailed further once the content is more finalised
nader uit te werken paragrafen na voltooiing van de inhoud
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the content is equal to more than 2000 pages of traditional book.
de inhoud gelijk is aan meer dan 2000 pagina's traditionele boek.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: