İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cancel the current mail operation
stop de huidige e-mailbewerking
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
send the data of the current record in a new e-mail
zend de gegevens van het actieve record naar een nieuwe mail
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e mail
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
do you want to keep your current e-mail address?
uw huidige e-mailadres behouden?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e-mail:
e-mailadres:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the current administrative contact will then receive an e-mail from the current registrar.
het huidige administratieve contact zal een e-mail ontvangen van de huidige registrar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the irish authorities replied in a number of e-mail exchanges and conference calls.
de ierse autoriteiten gaven antwoord middels correspondentie per e-mail en telefonische vergaderingen.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on unix systems, specifies the e-mail program to use when you send the current document as e-mail.
op unix-systemen kunt u hiermee aangeven welk e-mailprogramma gebruikt moet worden wanneer u het huidige document als e-mail verstuurt.
a large number of telephone calls [4] and e-mail exchanges also occurred throughout the procedure.
gedurende de gehele periode hebben er ook veel telefonische contacten [4] plaatsgevonden en zijn ook veel e-mails uitgewisseld.
in addition, several e-mail exchanges took place; the latest replies by italy were provided on 14 may 2008 and 28 may 2008.
bovendien werden verschillende e-mails uitgewisseld; de meest recente antwoorden werden door italië verstrekt op 14 mei en 28 mei 2008.
adopting a directive would not help solve the current e-signature interoperability issues stemming from diverging transpositions of directive 99/93/ec.
vaststelling van een richtlijn zou niet bijdragen aan het vinden van een oplossing voor het huidige gebrek aan interoperabiliteit bij elektronische handtekeningen die voortvloeien uit verschillen in de omzetting van richtlijn 99/93/eg.
case-related contacts usually take the form of regular telephone calls, e-mails, exchanges of documents and other communications between the case teams.
de contacten in verband met de zaken hebben meestal de vorm van telefoongesprekken, e‑mails, het uitwisselen van documenten, of zijn andere vormen van communicatie tussen de teams die de zaken behandelen.