Şunu aradınız:: the intent (İngilizce - Hollandaca)

both the intent and the good
zij heeft het bureau opgericht en de functie

what matters is the intent.
wat telt is de intentie.

the intent-to-treat population.
ufh/enox bivalirudine + gpiib/iiia + gpiib/iiia remmer bivalirudine remmer (n= 4612) (n= 4604) (n= 4603)%%% 1

that is not the intent of this message.
dat is niet de bedoeling van deze boodschap.

it's the intent to treat curve.
dit is de curve van de toekomstige behandeling.

without the intent to create a work of art.
het beeld lijkt een kleinere weergave van zijn karakteristieke werk.

11, 34) in the intent-to-treat analysis.
11, 34) in de intent-to-treat-analyse.

alan: it is. rollye: but i can see the intent.
alan: dat is de naam van de blog.

995 patients comprised the intent-to-treat population.
995 patiënten behoren tot de intent-to-treat populatie.

the intent is not usually sexual but for shock value.
ze beweren dat daar geen een seksuele connotatie aan verbonden is.

this is not the intent or the substance of the commission proposal.
toename van de winst per aandeel beloven(" winststuring").

the intent of parliament’s amendment is thus fully respected.
de strekking van het amendement van het parlement wordt derhalve ten volle gerespecteerd.

further it would be contrary to the intent of the basle accord.
evenmin strookt het met de intentie van het akkoord van bazel.

the intent is to help in as concrete and effective a manner as possible.
men wil zo zinvol mogelijk helpen.

it would have confirmed the intent to invest in the infrastructures of the future.
die aanneming zou hebben bevestigd dat men in de infrastructuur van de toekomst wil investeren.

that is the intent of amendment no 99, which clarifies paragraph 3 of rule 146.
dit was in het kort de inhoud van amendement 99, waarmee artikel 146, lid 3 nader wordt gepreciseerd.

be assured that once you express the intent to do so, you will receive immense help.
wees ervan overtuigd dat wanneer je eenmaal de intentie om dit te doen hebt uitgesproken, je immense hulp zal ontvangen.

this licence when endorsed with an aircraft type rating meets the intent of icao annex 1.
wanneer voorzien van een aantekening van een bevoegdverklaring van luchtvaartuigtype, beantwoordt deze licentie aan de bedoeling van icao bijlage 1.

as we have often informed you, once you express the intent to ascend you will achieve it.
zoals we jullie vaak hebben geïnformeerd, gaan jullie als je eenmaal de intentie hebt uitgedrukt om te willen ascenderen, het ook bereiken.

table 1: frequency of clinically significant exacerbations at week 52 in the intent to treat population
tabel 1: frequentie van klinisch significante exacerbaties in week 52 in de ‘intent-to-treat’-populatie