Şunu aradınız:: the slaves give the money to the master (İngilizce - Hollandaca)

why not just give the money to the russians?
waarom niet gewoon het geld aan de russen geven ?

next, raising the money to fund the procedure.
daarna het inzamelen van het geld om de procedure te financieren.

i recognize that the house is prepared to give the money to it.
ik begrijp dat het huis bereid is hiervoor geld ter beschikking te stellen.

you transfer the money to the casinos bank account.
u boekt een betalingsopdracht uit naar de bankrekening van het betreffende casino.

i wonder who will give the money?
ik vraag me af wie dat geld gaat geven.

the journalists then asked: who will give us the money to publish newspapers?
de journalisten vroegen zich toen af wie hun het geld zouden geven om kranten uit te geven.

"why not lend the money to the greek government directly?
“waarom niet het geld rechtstreeks lenen aan de griekse regering?

the decision will give the money, but how much time we will have to absorb the money is the worrying factor.
het besluit maakt het geld vrij, maar hoeveel tijd er is voor de absorptie daarvan, is het zorgwekkende probleem.

what is the added value for europe if we give the money via the united nations?
wat is de toegevoegde waarde voor europa als wij het geld via de verenigde naties geven?

when i give money to sweden, then to the country's economy.
dan geld geven ik naar zweden, dan is voor de economie van het land.

10. crew : give the average number of crew members including the master.
10 : het aantal bemanningsleden : vermeld het gemiddelde aantal bemanningsleden inclusief de gezagvoerder .

what does the money-capitalist give to the borrower, the industrial capitalist?
wat geeft de financiële kapitalist aan de lener, de industriële kapitalist?

were my constituents asked to give the money to france, italy and greece?
zijn mijn kiezers ooit gevraagd hun geld te geven aan frankrijk, italië en griekenland?

give them the money to spend freely instead, so that they are not enticed into investing in the wrong things.
laten we die liever geld geven waarover ze zelf kunnen beschikken, om te vermijden dat ze verkeerde investeringen doen.

the slave servers only have a copy of the master servers database.
de slave servers hoeven alleen maar een kopie te hebben van de database van de master server.

if we give the money we should also be able to say that we would like to see legislative measures.
als wij de middelen ter beschikking stellen, moeten wij ook zeggen dat wij wetgevende maatregelen willen.

we should therefore give the member states as much latitude as possible, so that they can get the money to the farmers in good time.
wij moeten de lid-staten echter zoveel mogelijk ruimte laten om de getroffen boeren de gelden tijdig ter beschikking te kunnen stellen.

all i can say to the council is this: what really is urgent is for you finally to give us the money to carry out this task.
ik kan tot de raad alleen maar zeggen dat hij ons onverwijld het geld moet geven om onze opdracht tot een goed einde te kunnen brengen.

the teams that we give the money to spend on each other, they become different teams and, in fact, they dominate the league by the time they're done.
de teams die we geld gaven om aan elkaar te besteden, worden andere teams. ze domineren de liga tegen de tijd dat ze klaar zijn.

the council said niet, and it seems you have tabled an amendment with the result that we no longer know who is going to give the money to the european political parties you are so fond of.
de raad heeft njet gezegd, en u schijnt een amendement ingediend te hebben dat alle duidelijkheid wegneemt over wie het geld zal geven aan die europese politieke partijen waar u zo dol op bent.