Şunu aradınız:: the wicked shall be punished (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

the wicked shall be punished

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

the wicked will be punished.

Hollandaca

de slechten worden gestraft.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they shall not be punished.

Hollandaca

ze zullen niet worden gestraft.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and we shall not be punished."

Hollandaca

en wij zijn het niet die gestraft worden."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and the wicked shall be in the blazing fire.

Hollandaca

en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and we shall never be punished'

Hollandaca

en wij zijn het niet die gestraft worden."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

any abuse shall be punished by law.

Hollandaca

elk misbruik wordt gestraft door de wet.

Son Güncelleme: 2012-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

but the wicked, indeed they shall be in the fiery furnace,

Hollandaca

en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

evil must be punished.

Hollandaca

het kwade moet gestraft worden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

crimes must be punished.

Hollandaca

misdaden moeten vervolgd worden.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

the kingdom of the wicked

Hollandaca

anno domini: koninkrijk van het kwaad

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

he will certainly be punished.

Hollandaca

hij wordt zeker gestraft.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

the wicked certainly in hell:

Hollandaca

en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

and when the wicked shall face the torment it will not be decreased, nor will they be reprieved.

Hollandaca

en als zij, die onrechtvaardig hebben gehandeld, de pijniging zullen zien, die voor hen is bereid, welke noch verminderd, noch uitgesteld voor hen zal worden.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

thirdly, lawbreakers to be punished;

Hollandaca

ten derde, wetsovertreders moeten worden bestraft;

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

but the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

Hollandaca

maar de goddelozen zullen van de aarde uitgeroeid worden, en de trouwelozen zullen er van uitgerukt worden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

those are the disbelievers, the wicked.

Hollandaca

dat zijn zij, de ongelovigen, de overtreders.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

god does not guide the wicked people.

Hollandaca

god wijst de mensen die onrecht plegen de goede richting niet.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth

İngilizce

i shall show you the home of the wicked.

Hollandaca

ik zal jullie de woning van de verdorvenen laten zien."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but surely the wicked will not prosper."

Hollandaca

het zal de onrechtplegers niet welgaan."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

soon i shall show you the home of the wicked.

Hollandaca

ik zal jullie de woning van de verdorvenen laten zien."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Elsbeth
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,777,198,214 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam