İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my computer is my best friend.
mijn computer is mijn beste vriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bill is my best friend.
bill is mijn beste vriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was not only my son but my best friend.
hij was niet alleen mijn zoon maar ook mijn beste vriend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my best friend was there.
mijn beste vriend was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rest in peace, my best friend.
rust zacht beste vriend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look on you as my best friend.
ik beschouw u als mijn beste vriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and then my best friend died of cancer.
en dan mijn beste vriend stierf aan kanker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can talk about anything with my best friend.
ik kan over alles praten met mijn beste vriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the man who is driving the bus is my best friend.
de man die de bus bestuurt is mijn beste vriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcohol became my best friend from the age of 13 to 35.
alcohol werd mijn beste vriend vanaf de leeftijd van 13 aan 35.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also, my best friend from norway stayed over for a while.
nederland komen en is mijn beste vriend uit noorwegen ook komen logeren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i turned 18, i lost my best friend to a car accident.
toen ik 18 was, verloor ik mijn beste vriend in een auto-ongeval.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can hop as far as you can spit. my best friend is called elias.
mijn beste vriend wordt genoemd elias. hij is een olifant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he's my best friend. it's as if he were my brother.
hij is mijn beste vriend. het is alsof we broers zijn.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had a bad experience in a few years ago with my best friend car seat covers.
ik had een slechte ervaring in een paar jaar geleden met mijn beste vriend auto stoelhoezen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and my best friend had mistakenly one day said something about wishing he had another child.
mijn beste vriend had ooit iets gezegd over een wens dat hij nog een kind had.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my best friend flew across the country for my birthday, and my girlfriend cheated on me that day.
mijn beste vriend vlogen in het hele land voor mijn verjaardag, en mijn vriendin bedroog me die dag.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is one of my best friends.
hij is een van mijn beste vrienden.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i count my very dear spanish colleagues among my best friends in parliament.
mijn dierbare spaanse collega's reken ik tot mijn beste vrienden in dit parlement.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in my partner i would like to find my best friend, with who i can share all my experiences, having heart of gold, sincere and sweet.
in een partner zoek ik mijn beste vriend, met wie ik al mijn ervaringen kan denle, een hart van goud heeft, oprecht is en lief is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: