İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they also want these drugs to be regulated.
zij willen dat er ook een regeling komt voor deze drugs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
these drugs when co-administered
voor deze geneesmiddelen bij
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and these drugs are going generic.
en deze drugs worden algemeen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what happens when you use these drugs?
wat gebeurt er als u gebruik maakt van deze drugs?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dose adjustment of these drugs may be required.
het kan nodig zijn de dosis van deze geneesmiddelen aan te passen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potential ↑in plasma concentrations of these drugs
potentiële ↑ in plasmaconcentratie van deze geneesmiddelen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the use of these drugs is on the increase.
het gebruik van deze drugs neemt echter toe.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
people who have access to these drugs stop dying.
mensen die toegang hebben tot hiv-remmers gaan niet meer dood.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
↑in plasma concentrations of these drugs have been observed
↑ in plasmaconcentratie van deze geneesmiddelen waargenomen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it makes these drugs out to be harmless, but there are no soft drugs.
het lijkt alsof ze onschuldig zijn, maar er zijn geen softdrugs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and all of these drugs are taken, by more and more youngsters.
dat wordt allemaal met name door jongeren geconsumeerd.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
has any progress been made and have these drugs been made more widely available to people?
is er al enige vooruitgang geboekt bij het streven om deze geneesmiddelen op grotere schaal aan de mensen ter beschikking te stellen?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
every member of this house knows the source of these drugs.
ieder lid van deze vergadering weet waar deze drugs vandaan komen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and here are the dietary factors going head to head against these drugs.
en hier zie je de dieetbestanddelen vergeleken met deze medicijnen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the producers and traffickers who deal in these drugs are part of organised crime.
de producenten van en de handelaren in deze drugs maken deel uit van de georganiseerde misdaad.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he speaks, and this is important, of the simplicity of producing these drugs.
hij geeft aan - en dat is essentieel - hoe gemakkelijk deze drugs gemaakt kunnen worden.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
instead, these drugs – for example, cannabis – are often the gateway to other drugs.
deze drugs, bijvoorbeeld cannabis, zijn vaak de toegangspoort tot andere drugs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
these drugs are now even considered as a normal recreational activity in clubs and discos.
de drugs worden tegenwoordig maar al te vaak gepresenteerd als een recreatief onderdeel van dansfeesten.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
these drugs can damage heart muscle and increase the risk of heart problems with herceptin.
deze geneesmiddelen kunnen de hartspier beschadigen en de kans op hartproblemen vergroten tijdens gebruik van herceptin.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
disorders which may predispose to seizures or lower the seizure threshold.
bij gebruik door patiënten met aandoeningen van het centrale zenuwstelsel waardoor de kans op convulsies groter of de drempel tot convulsies lager is.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.