İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to all our friends.
alle bekenden te vertellen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my friends:
mijn vrienden:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
with my friends
met vrienden
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hi, my friends.
blossom: hallo mijn vrienden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all of my friends like soccer.
al mijn vrienden houden van voetbal.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adieu my friends.
adieu mijn vrienden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all my friends and family are dead.
al mijn vrienden en familie zijn dood.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
good evening my friends.
blossom: goeienavond, mijn vrienden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thank you, my friends.
dank jullie, mijn vrienden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
without doubt my friends.
blossom: zonder twijfel, mijn vrienden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exciting times, my friends.
opwindende tijden, mijn vrienden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to all my fantastic friends who are my family here...thanks!
aan alle fantastische vrienden, die hier mijn familie vormden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
help to my friends and to all who are in need。
helpen bij mijn vrienden en aan allen die in nood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also thanks to all my dear family and friends who have compassion for me.
heel veel dank aan mijn lieve collega´s virginie en christel die me door deze moeilijke tijden loodsen en mij de tijd geven om verdrietig te zijn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
courtesy was shown to all my colleagues.
al mijn collega’s zijn hoffelijk ontvangen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
even now i look forward to come back - i send greetings to all my friends. "
ik kom zeker nog terug, wellicht voor mijn dm. "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all my friends said, we are leaving because we are a target.
al mijn vrienden zeiden: we vertrekken want we zijn doelwit.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hello, please excuse my delay in getting back to all of my friends and family.
hallo, sorry dat ik nu pas terugkeer bij al mijn vrienden en familie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my thanks to all my fellow members for this.
daarvoor dank ik alle collega’s.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
many years i received all my friends with alcoholic drinks and music:
jarenlang ontving ik daar mijn vrienden met drank en muziek.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: