Şunu aradınız:: to be thick (İngilizce - Hollandaca)

to be
koppelwerkwoord

the garbure should be thick.
de garbure moet dik blijven.

an annulus may be thick and membranous, or it may be cobweb-like.
een annulus kan dik en membraanachtig zijn, of het kan spinnenwebachtig zijn.

when was the ideal to be thick because if one was narrow, it was a sign that they had nothing to eat and were therefore poor.
toen was het ideaal van dik zijn, want als je waren smal dus het was een teken dat ze hadden niets te eten en dus was slecht.

try to make your antenna as high and as long as possible. the wire should be thick enough to stand up to your local weather conditions.
probeer je antenne zo lang mogelijk te maken en zo hoog mogelijk op te hangen. de draaddikte moet dik genoeg zijn om te weerstaan aan lokale weersomstandigheden.

the spots may develop slowly over weeks or months and be thick, slightly raised, and i can finally take a rough texture.
vlekken kunnen langzaam worden ontwikkeld in weken of maanden duren en worden dik, iets verhoogd, en kan eindelijk een ruwe textuur.

for example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be; but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
bijvoorbeeld, het kan dun zijn in je zak, wat we natuurlijk ook willen, maar dan als je het in je hand hebt, kan het naar je toe leunen, dik zijn.

the idea is that it has to be thick enough to stand up when you make the walls of the bed; thinner yarns will just cave in and you’ll have flat fabric that your pup can’t get inside of.
het idee is dat het moet worden dik genoeg om op te staan als u de muren van het bed; dunner garen zal enkel grot in en hebt u platte weefsel dat uw pup niet binnenkant van krijgen.