Şunu aradınız:: to the planet and its people is to hel... (İngilizce - Hollandaca)

tithing has been an enormous blessing to the church and its people.
tienden zijn een enorme zegening voor de kerk en haar leden.

i felt it would make such a difference to the planet and its vibration.
ik voelde dat dit zoveel verschil zou maken voor de planeet en haar vibratie.

- to contribute to the well-being of the region and its people
- bijdragen tot het welzijn van de regio en haar mensen

care about what happens to the organization, and its people, as a whole.
zijn begaan met wat er met de organisatie gebeurt, en met de mensen daarin.

nuclear safety and security are of utmost importance to the eu and its people.
nucleaire veiligheid en beveiliging zijn van het hoogste belang voor de eu en voor de bevolking daarvan.

the organization works to help developing countries and its people :
de vzw ‘acolisa’ wil hulp bieden aan ontwikkelingslanden en zijn bevolking.

the planet and all beings will rise to the fifth dimension in 2012
de planeet en alle wezens zullen opstijgen naar de vijfde dimensie in 2012

we shall continue to take out those that pose a threat to the earth and its people.
we zullen degenen er tussenuit blijven halen die een bedreiging vormen voor de aarde en haar bewoners.

the best way to help save the planet is to save energy and improve ways of recycling and recovering all plastics.
de beste manier om te helpen de aarde te behouden is energie te besparen en manieren te verbeteren om alle kunststoffen te recyclen en opnieuw te gebruiken.

the foundation’s fundamental principle is to use the resources already available to the country and its people.
een rode draad daarbij is hen gebruik te laten maken van de resources die ter plekke voorhanden zijn.

with international institutional recognition, no one will again be able to evade his responsibility to the planet and to future generations.
wanneer de internationale instellingen dit erkennen, kan niemand zich meer onttrekken aan zijn verantwoordelijkheid ten opzichte van onze planeet en van de komende generaties.

and our job, as elected representatives of the people, is to disseminate that power to the people.
als gekozen afgevaardigden van de bevolking hebben wij de taak die macht aan de bevolking te geven.

a contribution to quality assurance, but also testimony to the company's sense of responsibility for the location and its people.
een bijdrage aan de kwaliteitsgarantie, maar ook een uitdrukking van de verantwoordelijkheid voor de vestigingsplaats en voor haar mensen.

we want to help the ukrainian government to put its reform agenda into practice and trigger real change for the country and its people."
we willen de oekraïense regering helpen haar hervormingsagenda in praktijk te brengen en echte verandering voor het land en zijn bevolking te bewerkstelligen."

the planet is in close touch with universe affairs, and its people scan the latest broadcasts with the same keen interest you now manifest in the latest editions of your daily newspapers.
de planeet onderhoudt nauw contact met de zaken van het universum, en haar bewoners speuren de laatste nieuwsberichten na met dezelfde intense belangstelling die gij thans aan de dag legt voor de laatste edities van uw dagbladen.

at just 0.04 au, the distance between the planet and its parent star is roughly one tenth of the average distance between mercury and the sun.
alpha cerntauri bb legt haar baan af in iets meer dan 3 dagen (3 dagen, 5 uur, 39 minuten en 20 ± 70 secondes), zo dicht bij alpha centauri b heeft de planeet waarschijnlijk een synchrone rotatie.

the administration of space with a persistent eye on the market opens up dangerous roads for the whole of the planet and its citizens.
wie kan ons garanderen dat niet op een gegeven ogenblik de controle op alle communicatie via satelliet in handen komt van een heel klein aantal mensen?

new approaches are needed to show how far mankind's demographic changes and continuing economic development can be reconciled with the finite dimensions of the planet and its resources.
er zijn nieuwe benaderingen nodig om te laten zien hoe de demografische ontwikkelingen en de economische ontwikkeling van de mensheid kunnen worden afgestemd op de eindigheid van onze planeet en de natuurlijke hulpbronnen.

and it will be beyond amazing when we can finally come together as one all over the planet and activate the 8th gate.
en het zal meer dan verbazingwekkend zijn als we uiteindelijk als eén samen kunnen komen, overal ter wereld en de 8e poort kunnen activeren.

as these then move through the fields of humanity, they are of benefit, for the frequential ascension of the planet and as such to the entirety of mankind.
als je je aan de rand van de storm bevindt ben je blootgesteld aan de destructieve kracht van de wind en het water.