Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the eu also helped build the trafford park industrial estate, creating over 15, 000 jobs.
ook heeft de eu bijgedragen aan de bouw van het industriegebied trafford park, waardoor meer dan 15.000 banen werden gecreëerd.
the crowning moment was the win against manchester united at old trafford in the penultimate game of the season.
opnieuw moest arsène wenger echter genoegen nemen met een tweede plaats achter manchester united in de premier league.
manchester united football club is an english professional football club based in old trafford, greater manchester.
daarna werd het toestel ook met succes ingezet door de japanse legerluchtmacht gedurende de chinees-japanse oorlog.
37,500) is a town within the metropolitan borough of trafford, in greater manchester, england.
stretford is een stad ("town") in het district trafford, in het engelse graafschap greater manchester.
i look forward to welcoming so many stars and friends to old trafford to celebrate these two significant anniversaries."
ik ben heel blij dat zoveel sterren en vrienden naar old trafford komen om deze twee belangrijke verjaardagen te vieren."
founded as newton heath lyr football club in 1878, the club changed its name to manchester united in 1902 and moved to old trafford in 1910.
de club is opgericht in 1878 en heeft pas sinds 1902 de naam manchester united.
mickle trafford is a village and civil parish in the unitary authority of cheshire west and chester and the ceremonial county of cheshire, england.
minshull vernon is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied cheshire east, in het engelse graafschap cheshire met 224 inwoners.
however, he became embroiled in an acrimonious dispute with ambitious air vice marshal trafford leigh-mallory, commander of 12 group.
echter raakte hij verwikkeld in een ruzie met air vice marshal trafford leigh-mallory, commandant van de raf-groep nr.
taulant xhaka made his uefa champions league debut for basel on 27 september 2011 as a substitute in the 3:3 away draw in the old trafford stadium against manchester united.
de japanse dwergooruil ("otus semitorques") is een vogelsoort uit de familie van de strigidae (uilen).
on 24 february 2012, in a europa league match against manchester united, aras became the first ajax player to ever score a goal against manchester united in a european cup match at old trafford.
op 2 september 2012 scoorde Özbiliz zijn eerste officiële doelpunt voor fc kuban in een competitie wedstrijd uit tegen dinamo moskou (1-2 winst).
after joining manchester united in 2012, van persie won the premier league title in his first season at old trafford and finished as the league's top scorer with 26 goals.
in zijn eerste seizoen op old trafford veroverde hij de engelse landstitel en eindigde hij voor de tweede keer op rij als topscorer van de premier league (26 goals).
jelavić scored twice in a 4–4 draw against manchester united at old trafford, becoming the first everton player to score in five successive away games since duncan mckenzie in 1977–78.
hij scoorde weer twee keer in een 4-4 gelijkspel tegen manchester united op old trafford, wat hem maakte tot de eerste everton speler die in vijf winstgevende, uitwedstrijden wist te scoren sinds duncan mckenzie.
(trafford metropolitan borough council) is hereby appointed a member of the committee of the regions in place of mr derek boden for the remainder of his term of office, which runs until 25 january 2006.
de heer dave quayle, member of the north west regional assembly trafford metropolitan borough council, wordt tot lid in het comité van de regio’s benoemd ter vervanging van de heer derek boden, voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2006.
==production==* filming took place in trafford, pa* to promote the film, don johnson and jon heder co-hosted wwe's "monday night raw" on january 18, 2010.
* ter promotie van de film presenteerden don johnson en jon heder samen wwe's monday night raw op 18 januari 2010.