Şunu aradınız:: varnished (İngilizce - Hollandaca)

varnished
vernis

varnished web
in hars gedrenkte baan

varnished label
gevernist etiket

varnished or painted
gevernist of geverfd

polishing of varnished sheets
polijsten van geverniste vellen

other, varnished or painted
andere huishoudelijke artikelen, al of niet gelakt

painted, varnished or coated with plastics
geverfd, gevernist of bekleed met kunststof

(i) varnished or unvarnished regenerated cellulose film;
(i) vellen geregenereerde cellulose, gevernist en niet gevernist;

like all our products, our greetings cards are printed and varnished with care.
onze wenskaarten worden, net zoals al onze andere producten, zorgvuldig gedrukt en van een glanzende toplaag voorzien.

the bar was painted and varnished and lots of other things were done in the club house.
de bar is geschilderd en gevernist en vele andere dingen zijn gedaan in het clubhuis.

the solvent in this product may stain certain materials including painted, varnished or other household surfaces or furnishings.
het oplosmiddel in dit product kan afgeven op bepaalde materialen zoals geverfde of gelakte oppervlakken of andere materialen en stoffering.

tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
blik, gevernist; producten bekleed met chroomoxiden of met chroom en chroomoxiden, gevernist

materials used to produce smoke by burning wood that has been painted, varnished, glued or has undergone any chemical preservation treatment must be prohibited.
materiaal voor de ontwikkeling van rook door verbranding van hout dat is geverfd, gelakt, gelijmd of dat enige andere bewerking met chemische conserveringsmiddelen heeft ondergaan, moet verboden worden.

table, kitchen or household articles and parts thereof of iron other than cast iron, or steel other than stainless; varnished or painted
keukengerei en huishoudelijke artikelen en delen daarvan, van ijzer of van staal, gevernist of geverfd (excl. van gietijzer en van roestvrij staal)

tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
blik, enkel gevernist; producten bekleed met chroomoxiden of met chroom en chroomoxiden, gevernist

as such we have assigned for every prophet an enemy; the satans of humans and jinn, revealing varnished speech to each other, all as a delusion.
en zo hebben wij voor iedere profeet een vijand gemaakt; satans van onder de mensen en de djinn's, zij fluisteren elkaar fraaie woorden in om (de mensen) te misleiden.

(a) varnished or unvarnished regenerated cellulose film, covered by commission directive 93/10/eec(10);
a) al dan niet gelakte folie van geregenereerde cellulose, die valt onder richtlijn 93/10/eeg van de commissie(10);

(b) materials used to produce smoke by burning wood that has been painted, varnished, glued or has undergone any chemical preservation treatment must be prohibited.
b) materiaal voor de ontwikkeling van rook door verbranding van hout dat is geverfd, gelakt, gelijmd of dat enige andere bewerking met chemische conserveringsmiddelen heeft ondergaan, moet verboden worden.

as such we have assigned for every prophet an enemy; the satans of humans and jinn, revealing varnished speech to each other, all as a delusion. but had your lord willed, they would not have done so.
zoo hebben wij voor iederen profeet een vijand doen ontstaan; de verleiders van menschen en geniussen, die elkander afzonderlijk klinkende gesprekken inbliezen, om te verblinden; maar indien het god had behaagd, zouden zij het niet hebben gedaan.

a provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain organic coated steel products, i.e. flat rolled products of non-alloy and alloy steel (not including stainless steel) which are painted, varnished or coated with plastics on at least one side, excluding so-called 'sandwich panels' of a kind used for building applications and consisting of two outer metal sheets with a stabilising core of insulation material sandwiched between them, and excluding those products with a final coating of zinc-dust (a zinc-rich paint, containing by weight 70 % or more of zinc) currently falling within cn codes ex72107080, ex72124080, ex72259900, ex72269970 (taric codes 7210708011, 7210708091, 7212408001, 7212408021, 7212408091, 7225990011, 7225990091, 7226997011 and 7226997091) and originating in the people's republic of china.
er wordt een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op organisch beklede staalproducten, d.w.z. gewalste platte producten van niet-gelegeerd of gelegeerd staal (uitgezonderd roestvrij staal), aan ten minste één zijde geverfd, gevernist of bekleed met kunststof, met uitzondering van zogenaamde "sandwichpanelen" van de soort gebruikt in de bouw, bestaande uit twee metalen buitenplaten met een stabiliserende kern van isolatiemateriaal, en met uitzondering van producten met een laatste bekleding van zinkstof (een zinkrijke verf die 70 of meer gewichtspercenten zink bevat), momenteel ingedeeld onder de gn-codes ex72107080, ex72124080, ex72259900 en ex72269970 (taric-codes 7210708011, 7210708091, 7212408001, 7212408021, 7212408091, 7225990011, 7225990091, 7226997011 en 7226997091), van oorsprong uit de volksrepubliek china.