Şunu aradınız:: view others (İngilizce - Hollandaca)

we have this view of ourselves, of others.
zo kijken we naar onszelf, naar anderen.

this view is shared by others who matter.
deze opvatting wordt gedeeld door anderen die ertoe doen.

ctrl; shift; o view split view close others
ctrl; shift; o beeld beeld splitsen overigen sluiten

the normal tendency is to view others as the problem.
het is de normale neiging om anderen als het probleem te zien.

i am sure others share your view.
ik geloof namelijk dat heel wat leden uw mening delen.

view the other professionals
bekijk de andere professionals

view other european cities
andere europese steden

a view from the other side.
een blik op de andere kant.

a view on the other side of it.
hier zien we de scania van de andere kant.

reuse this window to view other images
gebruik dit venster ook om andere afbeeldingen te tonen

any other view was soon equated with racism.
elke andere mening werd al snel op één lijn gezet met racisme.

switching to other view failed (%1).
overschakelen naar andere weergave mislukt (%1).

artist, view the other part of this site: art
schilder, zie het andere deel van deze site: beeldend

i can see other members of this house share my view.
ik stel vast dat ik niet de enige ben in deze zaal die deze mening is toegedaan.

in other words, our points of view were worlds apart.
er was met andere woorden een grote kloof tussen de standpunten.

he also told you that expressing a point of view other than his was to indulge in populism.
hij heeft u ook gezegd dat wie een ander standpunt inneemt dan hij, aan populisme doet.

he distinguishes this view of liberty from two other, misleading views of political liberty.
volgens montesquieu was de engelse politieke vrijheid extreem en hij hield niet van extremen.

where pluralism is concerned, people could, of course, be made aware of points of view other than those of the institutions by means of internet links from european institution web sites to the web sites of eurosceptics, ngos and others.
pluralisme betekent bijvoorbeeld dat men ook verwijst naar andere standpunten dan die van de instellingen zelf door op de websites van de instellingen op het internet links te maken naar de sites van sceptici, ngo's en anderen.

it is therefore necessary to re-examine the question of relocations, from a point of view other than that of unilateral free trading.
wij moeten de kwestie van de bedrijfsverplaatsingen opnieuw bekijken en wel uit een oogpunt dat niet louter op vrijhandel gericht is.

the user can just push a button to view other information in addition to the current real-time measured value, such as minimum and maximum values.
met een druk op de knop kunnen behalve de actuele realtime meetwaarde verdere gegevens, zoals minimum- en maximumwaarden worden opgevraagd.