Şunu aradınız:: was picked up as a smuggled person (İngilizce - Hollandaca)

he was brought up as a catholic.
in 2003 ontving hij een ere-oscar.

the pots can be picked up as a block or in a pattern.
potten kunnen worden opgepakt als blok of in het verband.

back to the hotel, was picked up and taken to a beer the room.
terug naar het hotel, was opgehaald en een biertje meegenomen naar de kamer.

the story was picked up by the media in indonesia.
fidel castro was hier in 1959 aan de macht gekomen.

the series was picked up for six episodes in october 2012.
in januari 2013 werd de titel veranderd in "lost angels" omdat de originele titel kon verward worden met het gelijknamige videospel "l.a. noire".

abc confirmed on may 9, 2014 that the series was picked up for a sixth season.
op 8 mei 2014 bestelde abc ook een zesde seizoen van de reeks.

it held this up as a costsaving measure.
zij presenteerde dit als een kostenbesparende maatregel.

hermacon started up as a family business.
hermacon is begonnen als familiebedrijf.

credit institution set up as a cooperative society
coöperatieve kredietinstelling

a few months ago she was picked up on the street by three older men.
een paar maand geleden werd ze opgepakt op de straat door drie oudere mannen.

each can be made up as a twin or a double room.
elke kamer kan ingericht worden met een dubbel of twin bed.

the user forum is hereby set up as a dedicated body.
een gebruikersforum wordt opgericht als een orgaan met een speciale taak.

it is not for parliament to set itself up as a legislator.
het parlement heeft niet het recht zich als wetgever te gedragen.

that phrase was picked up by the commissioner himself, who talked about the need for reform.
die formulering werd overgenomen door de commissaris, die over de noodzaak van hervormingen sprak.

a sudden success in europe, the record was picked up for worldwide distribution by casablanca records.
in 1978 werd het lied "sevilla nights" opgenomen als soundtrack voor de film "thank god it's friday".

as a result, iluc does not measure up as a policy of sustainability.
daarmee voldoet de iluc-aanpak niet aan de vereisten van een op duurzaamheid gericht beleid.

given these three considerations, we can sum this reform up as a disaster.
deze drie feiten opgeteld maken dat we kunnen spreken van een rampzalige hervorming.

i was picked up at 9:00 by a teacher from shijiki elementary school, i went there to do a presentation with all the classes together.
ik werd om 9:00 afgehaald door een docent van de shijiki elementary school, ik ging daar een presentatie geven aan alle klassen samen.

this time, he was picked up by farmer carl mosser from illinois, who was en route to new mexico with his wife, three children, and a dog.
een behulpzame carl mosser uit illinois, die met zijn vrouw thelma en hun drie kleine kinderen op weg was voor een korte vakantie, stopte bij wat hij aanzag voor een medeweggebruiker met pech.

it is a testament to the tough and stringent controls in place in my own country that this particular breach was picked up so quickly and effectively.
dankzij de zeer strenge controlemaatregelen in mijn land kwam men deze overtreding snel en efficiënt op het spoor.