Şunu aradınız:: we are currently looking forward to this (İngilizce - Hollandaca)

we are looking forward to ...
wij verheugen ons erop ...

we are looking forward to it.
we kijken er naar uit.

we are looking forward to it!
vanuit de vlakte op pad naar de bergen, we hebben er zin in.

we are looking forward to april.
wij kijken uit naar april.

we are looking forward to your help!
we kijken uit naar jullie ideeën!

we are currently looking for
we zijn op dit moment op zoek naar

we are looking forward to your visit
wij kijken uit naar uw bezoek

we are looking forward to hear from you.
we are looking forward to hear from you.

we are looking forward to meeting you!
we maken graag kennis met je!

i am looking forward to this.
ik kijk hier echt naar uit.

we are looking forward to hearing from you!
wij kijken uit naar uw reactie

we are looking forward to moving in 2014.”
wij zien ernaar uit in 2014 het nieuwe gebouw te betrekken.”

looking forward to 2005
vooruitblik op 2005

looking forward to that.
en zo gingen we op pad.

the commission is looking forward to this.
de commissie ziet daarnaar uit.

looking forward to tomorrow .
een voor proefje op het examen dus. op tot morgen!

looking forward to sharing!!
op zoek naar delen!!

so i was looking forward to this concert.
dus keek ik uit naar dit concert.

in this connection, we are looking forward to constructive negotiations.
in die zin zien wij uit naar constructieve onderhandelingen!

as a preventive measure we are currently looking at reinforcing this concept.
wij bekijken momenteel ook of aanscherping van deze preventieve maatregel geboden is.